< Mazmur 111 >
1 Pujilah TUHAN! Dengan segenap hati aku bersyukur kepada TUHAN di tengah himpunan umat-Nya.
Renderò grazie al Signore con tutto il cuore, nel consesso dei giusti e nell'assemblea. Alleluia.
2 Sungguh ajaib perbuatan-perbuatan TUHAN, layak diselidiki oleh orang-orang yang menyukainya.
Grandi le opere del Signore, le contemplino coloro che le amano.
3 Pekerjaan TUHAN agung dan terpuji, keadilan-Nya kekal abadi.
Le sue opere sono splendore di bellezza, la sua giustizia dura per sempre.
4 TUHAN itu pengasih dan penyayang, Ia melakukan perbuatan-perbuatan yang mengagumkan, supaya kita tetap mengingatnya.
Ha lasciato un ricordo dei suoi prodigi: pietà e tenerezza è il Signore.
5 Ia memberi rezeki kepada orang yang takwa, dan selalu ingat akan perjanjian-Nya.
Egli dà il cibo a chi lo teme, si ricorda sempre della sua alleanza.
6 Ia telah menunjukkan kuasa-Nya kepada umat-Nya, dengan memberi mereka tanah pusaka bangsa-bangsa.
Mostrò al suo popolo la potenza delle sue opere, gli diede l'eredità delle genti.
7 TUHAN adil dan setia dalam segala tindakan-Nya, segala perintah-Nya dapat diandalkan.
Le opere delle sue mani sono verità e giustizia, stabili sono tutti i suoi comandi,
8 Hukum-Nya bertahan sepanjang masa, diberikan dalam kebenaran dan keadilan.
immutabili nei secoli, per sempre, eseguiti con fedeltà e rettitudine.
9 Ia membebaskan umat-Nya, dan mengadakan perjanjian kekal dengan mereka. Dialah TUHAN yang kudus dan perkasa!
Mandò a liberare il suo popolo, stabilì la sua alleanza per sempre.
10 Barangsiapa ingin menjadi bijaksana harus menghormati TUHAN, Ia memberi pengertian kepada semua orang yang taat. Terpujilah TUHAN sepanjang masa!
Santo e terribile il suo nome. Principio della saggezza è il timore del Signore, saggio è colui che gli è fedele; la lode del Signore è senza fine.