Mazmur 111

1 Pujilah TUHAN! Dengan segenap hati aku bersyukur kepada TUHAN di tengah himpunan umat-Nya.

Halleluja! jeg takker HERREN af hele mit Hjerte i Oprigtiges Kreds og Menighed!

2 Sungguh ajaib perbuatan-perbuatan TUHAN, layak diselidiki oleh orang-orang yang menyukainya.

Store er HERRENS Gerninger, gennemtænkte til Bunds.

3 Pekerjaan TUHAN agung dan terpuji, keadilan-Nya kekal abadi.

Hans Værk er Højhed og Herlighed, hans Retfærd bliver til evig Tid.

4 TUHAN itu pengasih dan penyayang, Ia melakukan perbuatan-perbuatan yang mengagumkan, supaya kita tetap mengingatnya.

Han har sørget for, at hans Undere mindes, naadig og barmhjertig er HERREN.

5 Ia memberi rezeki kepada orang yang takwa, dan selalu ingat akan perjanjian-Nya.

Dem, der frygter ham, giver han Føde, han kommer for evigt sin Pagt i Hu.

6 Ia telah menunjukkan kuasa-Nya kepada umat-Nya, dengan memberi mereka tanah pusaka bangsa-bangsa.

Han viste sit Folk sine vældige Gerninger, da han gav dem Folkenes Eje.

7 TUHAN adil dan setia dalam segala tindakan-Nya, segala perintah-Nya dapat diandalkan.

Hans Hænders Værk er Sandhed og Ret, man kan lide paa alle hans Bud;

8 Hukum-Nya bertahan sepanjang masa, diberikan dalam kebenaran dan keadilan.

de staar i al Evighed fast, udført i Sandhed og Retsind.

9 Ia membebaskan umat-Nya, dan mengadakan perjanjian kekal dengan mereka. Dialah TUHAN yang kudus dan perkasa!

Han sendte sit Folk Udløsning, stifted sin Pagt for evigt. Helligt og frygteligt er hans Navn.

10 Barangsiapa ingin menjadi bijaksana harus menghormati TUHAN, Ia memberi pengertian kepada semua orang yang taat. Terpujilah TUHAN sepanjang masa!

HERRENS Frygt er Visdoms Begyndelse; forstandig er hver, som øver den. Evigt varer hans Pris!