< Ezra 4:21 >

21 Sebab itu, keluarkanlah perintah untuk menghentikan pekerjaan orang-orang itu, supaya kota itu jangan dibangun kembali sampai aku memberi perintah lain.
Make ye now a decree, that those men may cease, and that the citie be not buylt, till I haue giuen another commandement.
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
now
Strongs:
Lexicon:
כְּעַן
Hebrew:
כְּעַן֙
Transliteration:
ke.'An
Context:
Next word (Hebrew root)

make
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
שִׂ֣ימוּ
Transliteration:
Si.mu
Context:
Next word (Hebrew root)

a decree
Strongs:
Lexicon:
טְעֵם
Hebrew:
טְּעֵ֔ם
Transliteration:
te.'Em
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בַטָּלָ֖א
Transliteration:
le.
Context:
Next word

make to cease
Strongs:
Lexicon:
בְּטֵל
Hebrew:
לְ/בַטָּלָ֖א
Transliteration:
va.ta.La'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

men
Strongs:
Lexicon:
גְּבַר
Hebrew:
גֻּבְרַיָּ֣/א
Transliteration:
guv.rai.Ya
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
גֻּבְרַיָּ֣/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

these
Strongs:
Lexicon:
אִלֵּךְ
Hebrew:
אִלֵּ֑ךְ
Transliteration:
'i.Lekh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קִרְיְתָ֥/א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

city
Strongs:
Lexicon:
קִרְיָה
Hebrew:
וְ/קִרְיְתָ֥/א
Transliteration:
kir.ye.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
וְ/קִרְיְתָ֥/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

this
Strongs:
Lexicon:
דֵּךְ
Hebrew:
דָךְ֙
Transliteration:
doKh
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לָא
Hebrew:
לָ֣א
Transliteration:
la'
Context:
Next word (Hebrew root)

it will be built
Strongs:
Lexicon:
בְּנָה
Hebrew:
תִתְבְּנֵ֔א
Transliteration:
tit.be.Ne'
Context:
Next word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

from
Strongs:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִנִּ֖/י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
מִנִּ֖/י
Transliteration:
Ni
Context:
Continue previous word

decree
Strongs:
Lexicon:
טְעֵם
Hebrew:
טַעְמָ֥/א
Transliteration:
ta'.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
טַעְמָ֥/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

it will be made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
יִתְּשָֽׂם\׃
Transliteration:
yi.te.Sam
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִתְּשָֽׂם\׃
Context:
Punctuation

< Ezra 4:21 >