< Yehezkiel 33:21 >

21 Pada tanggal lima bulan sepuluh, dalam tahun kedua belas masa pembuangan kami, seorang yang berhasil luput dari Yerusalem datang dan memberitahukan kepadaku bahwa kota itu telah jatuh.
La douzième année de notre captivité, le cinquième jour du dixième mois, un homme qui s'était échappé de Jérusalem vint me dire: La ville est prise!
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְהִ֞י
Transliteration:
va
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/יְהִ֞י
Transliteration:
y.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/שְׁתֵּ֧י
Transliteration:
bi
Context:
Next word

two [plus]
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
בִּ/שְׁתֵּ֧י
Transliteration:
sh.Tei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ten
Strongs:
Lexicon:
עָשָׂר
Hebrew:
עֶשְׂרֵ֣ה
Transliteration:
'es.Reh
Context:
Next word (Hebrew root)

year
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנָ֗ה
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/עֲשִׂרִ֛י
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

tenth [month]
Strongs:
Lexicon:
עֲשִׂירִי
Hebrew:
בָּ/עֲשִׂרִ֛י
Transliteration:
'a.si.Ri
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/חֲמִשָּׁ֥ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

[day] five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
בַּ/חֲמִשָּׁ֥ה
Transliteration:
cha.mi.Shah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/חֹ֖דֶשׁ
Transliteration:
la.
Context:
Next word

month
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
לַ/חֹ֖דֶשׁ
Transliteration:
Cho.desh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/גָלוּתֵ֑/נוּ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

exile
Strongs:
Lexicon:
גָּלוּת
Hebrew:
לְ/גָלוּתֵ֑/נוּ
Transliteration:
ga.lu.Te.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
לְ/גָלוּתֵ֑/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

he came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בָּא\־
Transliteration:
ba'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בָּא\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלַ֨/י
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אֵלַ֨/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/פָּלִ֧יט
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

escapee
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּלִיט
Hebrew:
הַ/פָּלִ֧יט
Transliteration:
pa.Lit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/ירוּשָׁלִַ֛ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם
Hebrew:
מִ/ירוּשָׁלִַ֛ם
Transliteration:
ru.sha.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵ/אמֹ֖ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

saying
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
לֵ/אמֹ֖ר
Transliteration:
Mor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it has been struck
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
הֻכְּתָ֥ה
Transliteration:
hu.ke.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עִֽיר\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

city
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
הָ/עִֽיר\׃
Transliteration:
'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/עִֽיר\׃
Context:
Punctuation

< Yehezkiel 33:21 >