< Yehezkiel 21:24 >

24 Aku, TUHAN Yang Mahatinggi berkata kepada mereka, 'Dosa-dosamu sudah ketahuan dan semua orang tahu bahwa kamu bersalah. Kejahatanmu tampak dalam setiap tindakanmu. Sekarang sudah tiba saatnya kamu dihukum dan kamu akan Kuserahkan kepada musuhmu.'
Na reira ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa, Na, kua meinga na e koutou to koutou kino kia maharatia, i to koutou he ka hurahia, i o koutou hara ka kitea i roto i a koutou mahi katoa; na, ka maharatia na koutou, ka mau koutou i te ringa.
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/כֵ֗ן
Transliteration:
la.
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
לָ/כֵ֗ן
Transliteration:
Khen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

thus
Strongs:
Lexicon:
כֹּה
Hebrew:
כֹּֽה\־
Transliteration:
koh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כֹּֽה\־
Context:
Link previous-next word

he says
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אָמַר֮
Transliteration:
'a.Mar
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] Lord
Strongs:
Lexicon:
אֲדֹנָי
Hebrew:
אֲדֹנָ֣י
Transliteration:
'a.do.Nai
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Lexicon:
יְהֹוִה
Hebrew:
יְהוִה֒
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

because
Strongs:
Lexicon:
יַעַן
Hebrew:
יַ֗עַן
Transliteration:
Ya.'an
Context:
Next word (Hebrew root)

brought to remembrance
Strongs:
Lexicon:
זָכַר
Hebrew:
הַזְכַּרְ/כֶם֙
Transliteration:
haz.kar.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Sp2m
Hebrew:
הַזְכַּרְ/כֶם֙
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

iniquity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָוֺן
Hebrew:
עֲוֹ֣נְ/כֶ֔ם
Transliteration:
'a.Vo.ne.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
עֲוֹ֣נְ/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

because
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/הִגָּל֣וֹת
Transliteration:
be.
Context:
Next word

were uncovered
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּלָה
Hebrew:
בְּ/הִגָּל֣וֹת
Transliteration:
hi.ga.Lot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

transgressions
Strongs:
Lexicon:
פֶּ֫שַׁע
Hebrew:
פִּשְׁעֵי/כֶ֗ם
Transliteration:
pish.'ei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
פִּשְׁעֵי/כֶ֗ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הֵֽרָאוֹת֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

be seen
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
לְ/הֵֽרָאוֹת֙
Transliteration:
he.ra.'Ot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

sins
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַטָּאת
Hebrew:
חַטֹּ֣אותֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
cha.To.tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
חַטֹּ֣אותֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כֹ֖ל
Transliteration:
be.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
בְּ/כֹ֖ל
Transliteration:
Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

practices
Strongs:
Lexicon:
עֲלִילָה
Hebrew:
עֲלִילֽוֹתֵי/כֶ֑ם
Transliteration:
a.li.lo.tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
עֲלִילֽוֹתֵי/כֶ֑ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

because
Strongs:
Lexicon:
יַעַן
Hebrew:
יַ֚עַן
Transliteration:
Ya.'an
Context:
Next word (Hebrew root)

have been remembered
Strongs:
Lexicon:
זָכַר
Hebrew:
הִזָּ֣כֶרְ/כֶ֔ם
Transliteration:
hi.Za.kher.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Sp2m
Hebrew:
הִזָּ֣כֶרְ/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

by the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/כַּ֖ף
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

hand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּף
Hebrew:
בַּ/כַּ֖ף
Transliteration:
Kaf
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will be seized
Strongs:
Lexicon:
תָּפַשׂ
Hebrew:
תִּתָּפֵֽשׂוּ\׃\ \פ
Transliteration:
ti.ta.Fe.su
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תִּתָּפֵֽשׂוּ\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
תִּתָּפֵֽשׂוּ\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Yehezkiel 21:24 >