1 Tawarikh 8
1 Benyamin mempunyai lima anak laki-laki. Menurut urutan umur, mereka adalah: Bela, Asybel, Ahrah,
А Вениамин роди първородния си Вела, втория Асвил, третия Аара,
2 Noha dan Rafa.
четвъртия Ноя и петия Рафа,
3 Keturunan Bela ialah Adar, Gera, Abihud,
А Велови синове бяха: Адар, Гира, Авиуд,
4 Abisua, Naaman, Ahoah,
Ависуй, Неемана, Ахоа,
5 Gera, Sefufan dan Huram.
Гира, Сефуфан и Урам.
6 Keturunan Ehud adalah Naaman, Ahia dan Gera. Mereka adalah kepala keluarga yang dulu tinggal di Geba. Tetapi mereka diusir dari situ, lalu dibawah pimpinan Gera mereka pindah ke Manahat dan tinggal di situ. Gera mempunyai dua orang anak: Uza dan Ahihud.
И ето Аодовите синове, които бяха началници на бащините домове на ония, които жевееха в Гава, а бидоха заведени в Манахат;
с Нееман, Ахия и Гира който ги заведе, и роди Аза и Ахиуда.
8 Saharaim menceraikan kedua istrinya yang bernama Husim dan Baara. Kemudian pada waktu tinggal di daerah Moab, ia kawin dengan Hodes dan mendapat 7 anak laki-laki: Yobab, Zibya, Mesa, Malkam,
А Саараим роди синове в моавската земя след като напусна жените си Усима и Ваара:
от жена си Одеса роди Иоавава, Савия, Миса, Малхама,
10 Yeus, Sokhya dan Mirma. Semuanya kepala keluarga.
Еуса, Сахия и Мирма; тия бяха синовете му, началници на бащини домове.
11 Dengan istrinya yang bernama Husim ia juga mempunyai dua anak laki-laki: Abitub dan Elpaal.
А от Усима беше родил Авитова и Елфаала.
12 Anak laki-laki Elpaal ada tiga orang: Eber, Misam, Semed. Semed inilah yang membangun kota Ono dan Lod serta desa-desa di sekelilingnya.
А Елфаалови синове бяха: Евер Мисаам, Самер, (който съгради Оно, Лод и селата му),
13 Beria dan Sema adalah kepala keluarga yang tinggal di kota Ayalon dan mengusir penduduk kota Gat.
и Верия и Сема
14 Keturunan Beria adalah Ahyo, Sasak, Yeremot, Zebaja, Arad, Eder, Mikhael, Yispa dan Yoha.
А Ахио, Сасак, Еримот,
Зевадия, Арад, Адер,
Михаил, Есна и Иоах бяха Вериеви синове;
17 Keturunan Elpaal ialah Zebaja, Mesulam, Hizki, Heber,
и Зевадия, Масулам, Езекий, Хевер,
18 Yismerai, Yizlia dan Yobab.
Есмерай, Езлия и Иовав бяха Елфаалови синове;
19 Keturunan Simei ialah Yakim, Zikhri, Zabdi,
Яким, Зехрий, Завдий,
20 Elyoenai, Ziletai, Eliel,
Елиинай, Силатай, Елиил,
21 Adaya, Beraya dan Simrat.
Адаия, Вераия и Симрат бяха Симееви синове;
22 Keturunan Sasak ialah Yispan, Eber, Eliel.
а Есфан, Евер, Елиил,
23 Abdon, Zikhri, Hanan,
Авдон, Зехрий, Анан,
24 Hananya, Elam, Antotia,
Анания, Елам, Анатотия,
25 Yifdeya dan Pnuel.
Ефадия и Фануил бяха Сасакови синове:
26 Keturunan Yeroham ialah Samserai, Seharya, Atalya,
а Самсерай, Сеария, Готолия,
27 Yaaresya, Elia dan Zikhri.
Яресия, Илия и Зехрий бяха Ероамови синове,
28 Itulah kepala-kepala keluarga dan pemimpin-pemimpin yang tercatat dalam silsilah mereka. Mereka tinggal di Yerusalem.
те бяха началници на бащини домове, началници според семействата им; те се заселиха в Ерусалим.
29 Yeiel mendirikan kota Gibeon, lalu tinggal di situ. Istrinya bernama Maakha,
Е в Гаваон се засели Гаваоновият баща Еил, името на чиято жена бе Мааха;
30 dan mereka mempunyai 10 anak laki-laki: Abdon, yang sulung, lalu Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
а първородният му син бе Авдон, сетне Сур, Кис, Ваал, Надав,
31 Gedor, Ahyo, Zakharia,
Гедор, Ахио, Захер
32 dan Miklot, ayah Simea. Keturunan mereka tinggal di Yerusalem bersama keluarga-keluarga lain yang sekaum dengan mereka.
и Макелот, който роди Сама
33 Ayah Raja Saul bernama Kish dan kakeknya bernama Ner. Saul mempunyai 4 anak laki-laki: Yonatan, Malkisua, Abinadab dan Esybaal.
А Нир роди Киса; Кис роди Саула; а Саул роди Ионатана, Мелхисуе, Авинадава и Ес-ваала.
34 Yonatan mempunyai anak laki-laki bernama Meribaal, ayah Mikha.
А Ионатановият син бе Мерив-ваал
35 Mikha mempunyai 4 anak laki-laki: Piton, Melekh, Tahrea dan Ahas.
А Михееви синове бяха Фитон, Мелех, Тарея и Ахаз.
36 Anak Ahas bernama Yoada yang mempunyai 3 anak laki-laki: Alemet, Azmawet dan Zimri. Garis keturunan Zimri ialah Moza,
А Ахаз роди Иоада, Иоада роди Алемета, Азмавета и Зимрия; а Зимрия роди Моса;
37 Bina, Rafa, Elasa, Azel.
Моса роди Винея; негов син бе Рафа; негов син, Елеаса; негов син, Асиил.
38 Azel mempunyai 6 anak laki-laki: Azrikam, Bokhru, Ismael, Searya, Obaja dan Hanan.
А Асиил имаше шест сина, чиито имена са тия: Азрикам, Вохеру, Исмаил, Сеария, Авдия и Анан; всички тия бяха Асиилови синове.
39 Esek, saudara laki-laki Azel, mempunyai 3 anak laki-laki: Ulam yang sulung, lalu Yeus dan Elifelet.
А синовете на брата му Исек бяха: първородният му Улам, вторият Еус и третият Елифалет.
40 Anak-anak Ulam semuanya prajurit-prajurit perkasa dan pemanah yang ahli. Anak cucunya yang laki-laki semuanya ada 150 orang. Mereka semua adalah anggota suku Benyamin.
А Уламовите синове бяха силни и храбри мъже, които стреляха с лък, и имаха много синове и внуци, сто и петдесет души. Всички тия бяха от Вениаминовите потомци.
