< 1 Tawarikh 15:27 >

27 Pada waktu itu Daud memakai jubah dari kain lenan halus, begitu juga para pemain musik dan Kenanya pemimpin mereka serta orang-orang Lewi yang mengangkat Peti Perjanjian itu. Daud juga memakai baju efod.
At si David ay nababalot ng isang balabal na mainam na kayong lino, at ang lahat na Levita na nagsisipasan ng kaban, at ang mga mangaawit, at si Chenanias na tagapagturo ng awit na kasama ng mga mangaawit: at si David ay mayroong isang epod na lino.
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/דָוִ֞יד
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
וְ/דָוִ֞יד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] wrapped
Strongs:
Lexicon:
כרבל
Hebrew:
מְכֻרְבָּ֣ל\׀
Transliteration:
me.khur.Bal
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
מְכֻרְבָּ֣ל\׀
Context:
Punctuation

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/מְעִ֣יל
Transliteration:
bi
Context:
Next word

a robe of
Strongs:
Lexicon:
מְעִיל
Hebrew:
בִּ/מְעִ֣יל
Transliteration:
m.'Il
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

fine linen
Strongs:
Lexicon:
בּוּץ
Hebrew:
בּ֗וּץ
Transliteration:
Butz
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/לְוִיִּם֙
Transliteration:
ha
Context:
Next word

Levites
Strongs:
Lexicon:
לֵוִי
Hebrew:
הַ/לְוִיִּם֙
Transliteration:
l.vi.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נֹּשְׂאִ֣ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

were carrying
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
הַ/נֹּשְׂאִ֣ים
Transliteration:
no.se.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָר֔וֹן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

ark
Strongs:
Lexicon:
אֲרוֹן
Hebrew:
הָ/אָר֔וֹן
Transliteration:
'a.Ron
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/מְשֹׁ֣רְרִ֔ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/מְשֹׁ֣רְרִ֔ים
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

singers
Strongs:
Lexicon:
שִׁיר
Hebrew:
וְ/הַ/מְשֹׁ֣רְרִ֔ים
Transliteration:
m.Sho.re.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/כְנַנְיָ֛ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Kenaniah
Strongs:
Lexicon:
כְּנַנְיָ֫הוּ
Hebrew:
וּ/כְנַנְיָ֛ה
Transliteration:
khe.nan.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שַּׂ֥ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

leader
Strongs:
Lexicon:
שַׂר
Hebrew:
הַ/שַּׂ֥ר
Transliteration:
Sar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מַּשָּׂ֖א
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

lifting up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַשָּׂא
Hebrew:
הַ/מַּשָּׂ֖א
Transliteration:
ma.Sa'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מְשֹֽׁרְרִ֑ים
Transliteration:
ha
Context:
Next word

singers
Strongs:
Lexicon:
שִׁיר
Hebrew:
הַ/מְשֹֽׁרְרִ֑ים
Transliteration:
m.sho.re.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[was] on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
וְ/עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/עַל\־
Context:
Link previous-next word

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִ֖יד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

an ephod of
Strongs:
Lexicon:
אֵפוֹד
Hebrew:
אֵפ֥וֹד
Transliteration:
'e.Fod
Context:
Next word (Hebrew root)

linen
Strongs:
Lexicon:
בַּד
Hebrew:
בָּֽד\׃
Transliteration:
Bad
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָּֽד\׃
Context:
Punctuation

< 1 Tawarikh 15:27 >