< Paltiing 19:18 >

18 Umayyo kanen ti lasag dagiti ari, ti lasag dagiti komandante, ti lasag dagiti napigsa a lallaki, ti lasag dagiti kabalio ken dagiti agsaksakay ken ti lasag dagiti amin a lallaki, siwayawaya man wenno tagabu, dagiti nanumo ken dagiti nabileg.”
syömään kuningasten lihaa ja sotapäällikköjen lihaa ja väkevien lihaa ja hevosten sekä niiden selässä istuvien lihaa ja kaikkien vapaitten ja orjien lihaa, sekä pienten että suurten".
so that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

you may eat
Strongs:
Lexicon:
φαγεῖν
Greek:
φάγητε
Transliteration:
phagēte
Context:
Next word

[the] flesh
Strongs:
Lexicon:
σάρξ
Greek:
σάρκας
Transliteration:
sarkas
Context:
Next word

of kings
Strongs:
Lexicon:
βασιλεύς
Greek:
βασιλέων
Transliteration:
basileōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

[the] flesh
Strongs:
Lexicon:
σάρξ
Greek:
σάρκας
Transliteration:
sarkas
Context:
Next word

of commanders
Strongs:
Lexicon:
χιλίαρχος
Greek:
χιλιάρχων
Transliteration:
chiliarchōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

[the] flesh
Strongs:
Lexicon:
σάρξ
Greek:
σάρκας
Transliteration:
sarkas
Context:
Next word

of mighty [men]
Strongs:
Lexicon:
ἰσχυρός
Greek:
ἰσχυρῶν
Transliteration:
ischurōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

[the] flesh
Strongs:
Lexicon:
σάρξ
Greek:
σάρκας
Transliteration:
sarkas
Context:
Next word

of horses
Strongs:
Lexicon:
ἵππος
Greek:
ἵππων
Transliteration:
ippōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

of those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

sitting
Strongs:
Lexicon:
κάθημαι
Greek:
καθημένων
Transliteration:
kathēmenōn
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπ᾽
Transliteration:
ep᾽
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

[the] flesh
Strongs:
Lexicon:
σάρξ
Greek:
σάρκας
Transliteration:
sarkas
Context:
Next word

of all,
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντων,
Transliteration:
pantōn
Context:
Next word

free
Strongs:
Lexicon:
ἐλεύθερος
Greek:
ἐλευθέρων
Transliteration:
eleutherōn
Context:
Next word

both
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

slaves
Strongs:
Lexicon:
δοῦλος
Greek:
δούλων
Transliteration:
doulōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

small
Strongs:
Lexicon:
μικρός
Greek:
μικρῶν
Transliteration:
mikrōn
Context:
Next word

both
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

great.
Strongs:
Lexicon:
μέγας
Greek:
μεγάλων.
Transliteration:
megalōn
Context:
Next word

< Paltiing 19:18 >