< Dagiti Salmo 95 >

1 Umaykayo ket kantaantayo ni Yahweh; kantaantayo a sirarag-o ti bato ti pannakaisalakantayo.
laus cantici David venite exultemus Domino iubilemus Deo salutari nostro
2 Sumrektayo iti ayanna nga addaan iti panagyaman; kantaantayo isuna kadagiti salmo a pagdayaw.
praeoccupemus faciem eius in confessione et in psalmis iubilemus ei
3 Ta naindaklan ni Yahweh a Dios ken naindaklan nga Ari a kangatoan kadagiti amin a dios.
quoniam Deus magnus Dominus et rex magnus super omnes deos
4 Adda iti imana dagiti uneg ti daga, kukuana ti ngato dagiti banbantay.
quia in manu eius fines terrae et altitudines montium ipsius sunt
5 Kukuana ti taaw, ta inaramidna daytoy, ken sinukog dagiti imana ti namaga a daga.
quoniam ipsius est mare et ipse fecit illud et siccam manus eius formaverunt
6 Umaykayo, agrukbabtayo ken agkurnotayo; agparintumengtayo iti sangoanan ni Yahweh a namarsuatayo:
venite adoremus et procidamus et ploremus ante Dominum qui fecit nos
7 Ta isuna ti Diostayo, ken datayo dagiti tattao iti pagarabanna ken dagiti karnero nga ay-aywananna. Ita, sapay koma ta mangngegyo ti timekna!
quia ipse est Deus noster et nos populus pascuae eius et oves manus eius
8 Saanyo a patangkenen dagiti pusoyo, a kas idiay Meriba, wenno kas iti aldaw ti Masa idiay let-ang,
hodie si vocem eius audieritis nolite obdurare corda vestra
9 a nangkaritan dagiti kapuonanyo ti turayko ken pinadasda ti anusko, uray no nakitada dagiti aramidko.
sicut in inritatione secundum diem temptationis in deserto ubi temptaverunt me patres vestri probaverunt me; et viderunt opera mea
10 Iti uppat a pulo a tawen, nakapungtotak iti dayta a henerasion ket kinunak, 'Daytoy ket tattao nga agalla-alla ti panagpuspusoda, saanda a binigbig dagiti wagasko.'
quadraginta annis offensus fui generationi illi et dixi semper errant corde
11 Ngarud, nagkariak gapu iti ungetko a saandanto a pulos a makastrek iti lugar a paginanaak.”
et isti non cognoverunt vias meas ut iuravi in ira mea si intrabunt in requiem meam

< Dagiti Salmo 95 >