Dagiti Salmo 91:4

4 Sallukobannakanto kadagiti payakna ken makasarakkanto ti pagkamangan kadagiti salinong ti payakna. Ti kinamalekna ket kalasag ken salaknib.

He will cover you with his feathers. Under his wings you will take refuge. His faithfulness is your shield and rampart.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

with

Strongs:

h9003

Lexicon:

ב

Hebrew:

בְּ/אֶבְרָת֨/וֹ\׀

Transliteration:

be.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

in

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

b

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

---

pinion

Strongs:

h84

Lexicon:

אֶבְרָה

Hebrew:

בְּ/אֶבְרָת֨/וֹ\׀

Transliteration:

'ev.ra.T

Usage:

4 times in 3 books, 4 chapters, and 4 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֶבְרָה

Transliteration:

ev.rah

Gloss:

pinion

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

pinion, wing 1a) of bird (ostrich, eagle, dove) 1b) of God (metaph)

Strongs

Word:

אֶבְרָה

Transliteration:

ʼebrâh

Pronounciation:

eb-raw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

{a pinion}; feather, wing.; feminine of h83 (אֵבֶר)

---

his

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

בְּ/אֶבְרָת֨/וֹ\׀

Transliteration:

o

Usage:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

hu

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

---

[׀]

Strongs:

h9015

Lexicon:

[׀]

Hebrew:

בְּ/אֶבְרָת֨/וֹ\׀

Usage:

2273 times in 37 books, 756 chapters, and 2072 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[separate]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

|

Transliteration:

1

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Paseq: separates words

---

he will cover

Strongs:

h5526B

Strongs extended:

h5526, h5526A, h5526B, h5526C, h5526D, h5526E, h5526F

Lexicon:

סָכַךְ

Hebrew:

יָ֣סֶךְ

Transliteration:

Ya.sekh

Usage:

18 times in 10 books, 15 chapters, and 18 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to cover

Morphhology:

Verb : Hiphil (Causative/declarative, Active) Imperfect (Future/present Jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

סָכַךְ

Transliteration:

sa.khakh

Gloss:

to cover

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to block, overshadow, screen, stop the approach, shut off, cover 1a) (Qal) 1a1) to screen, cover 1a2) to cover oneself 1b) (Hiphil) 1b1) to screen, cover

Strongs > h5526

Word:

סָכַךְ

Transliteration:

çâkak

Pronounciation:

saw-kak'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect; cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.; or שָׂכַךְ; (Exodus 33:22), a primitive root

---

<to>

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לָ֭/ךְ

Transliteration:

la

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

you

Strongs:

h9032

Lexicon:

Os2f

Hebrew:

לָ֭/ךְ

Transliteration:

kh

Usage:

738 times in 28 books, 232 chapters, and 544 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Second Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ךְ

Transliteration:

kh

Gloss:

you

Morphhology:

Hebrew you, personal pronoun - verb/prep. 2nd person feminine singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 2nd person feminine singular

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/תַֽחַת\־

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

under

Strongs:

h8478G

Strongs extended:

h8478, h8478G, h8478H, h8478I, h8478J, h8478K, h8478L

Lexicon:

תַּחַת

Hebrew:

וְ/תַֽחַת\־

Transliteration:

ta.chat-

Usage:

240 times in 34 books, 141 chapters, and 215 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

underneath, below

Tyndale

Word:

תַּחַת

Transliteration:

ta.chat

Gloss:

underneath: under

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

under/below the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath

Strongs > h8478

Word:

תַּחַת

Transliteration:

tachath

Pronounciation:

takh'-ath

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.; from the same as h8430 (תּוֹחַ)

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

וְ/תַֽחַת\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

wings

Strongs:

h3671

Lexicon:

כָּנָף

Hebrew:

כְּנָפָ֣י/ו

Transliteration:

ke.na.Fa

Usage:

109 times in 22 books, 62 chapters, and 84 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

wing

Morphhology:

Noun (Dual Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to two female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כָּנָף

Transliteration:

ka.naph

Gloss:

wing

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

wing, extremity, edge, winged, border, corner, shirt 1a) wing 1b) extremity 1b1) skirt, corner (of garment)

Strongs

Word:

כָּנָף

Transliteration:

kânâph

Pronounciation:

kaw-nawf'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle; [phrase] bird, border, corner, end, feather(-ed), [idiom] flying, [phrase] (one an-) other, overspreading, [idiom] quarters, skirt, [idiom] sort, uttermost part, wing(-ed).; from h3670 (כָּנַף)

---

his

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

כְּנָפָ֣י/ו

Transliteration:

v

Usage:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

hu

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

---

you will take refuge

Strongs:

h2620

Lexicon:

חָסָה

Hebrew:

תֶּחְסֶ֑ה

Transliteration:

tech.Seh

Usage:

37 times in 9 books, 31 chapters, and 36 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to seek refuge

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Second Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חָסָה

Transliteration:

cha.sah

Gloss:

to seek refuge

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

(Qal) to seek refuge, flee for protection 1a) to put trust in (God), confide or hope in (God) (fig.)

Strongs

Word:

חָסָה

Transliteration:

châçâh

Pronounciation:

khaw-saw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to flee for protection; figuratively, to confide in; have hope, make refuge, (put) trust.; a primitive root; (compare h982 (בָּטַח))

---

[is] a shield

Strongs:

h6793C

Strongs extended:

h6793, h6793A, h6793B, h6793C

Lexicon:

צִנָּה

Hebrew:

צִנָּ֖ה

Transliteration:

tzi.Nah

Usage:

20 times in 7 books, 15 chapters, and 18 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

shield

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

צִנָּה

Transliteration:

tsin.nah

Gloss:

shield

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

shield, large shield, buckler 1a) shield

Strongs > h6793

Word:

צִנָּה

Transliteration:

tsinnâh

Pronounciation:

tsin-naw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing); buckler, cold, hook, shield, target.; feminine of h6791 (צֵן)

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְֽ/סֹחֵרָ֣ה

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

a wall

Strongs:

h5507

Lexicon:

סֹחֵרָה

Hebrew:

וְֽ/סֹחֵרָ֣ה

Transliteration:

so.che.Rah

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

bulwark

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

סֹחֵרָה

Transliteration:

so.che.rah

Gloss:

buckler

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

buckler, shield

Strongs

Word:

סֹחֵרָה

Transliteration:

çôchêrâh

Pronounciation:

so-khay-raw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

something surrounding the person, i.e. a shield; buckler.; properly, active participle feminine of h5503 (סָחַר)

---

faithfulness

Strongs:

h571G

Strongs extended:

h571, h571G, h571H, h571I

Lexicon:

אֱמֶת

Hebrew:

אֲמִתּֽ/וֹ\׃

Transliteration:

'a.mi.T

Usage:

66 times in 18 books, 56 chapters, and 65 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

faithful

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

truth

Tyndale

Word:

אֱמֶת

Transliteration:

e.met

Gloss:

truth: faithful

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

faithful 1) firmness, faithfulness, truth 1a) sureness, reliability 1b) stability, continuance 1c) faithfulness, reliableness 1d) truth 1d1) as spoken 1d2) of testimony and judgment 1d3) of divine instruction 1d4) truth as a body of ethical or religious knowledge 1d5) true doctrine adv 2) in truth, truly

Strongs > h571

Word:

אֶמֶת

Transliteration:

ʼemeth

Pronounciation:

eh'-meth

Language:

Hebrew

Definition:

stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness; assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.; contracted from h539 (אָמַן)

---

his

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

אֲמִתּֽ/וֹ\׃

Transliteration:

o

Usage:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

hu

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

אֲמִתּֽ/וֹ\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---