Dagiti Salmo 82

1 Sitatakder ti Dios iti nasantoan a taripnong; iti tengnga dagiti dios, ipaayna ti panangukom.

Zaburi ya Asafu. Mungu anaongoza kusanyiko kuu, anatoa hukumu miongoni mwa “miungu”:

2 Kunana, “Kasano pay kapaut ti nakillo a panangukomyo ken ti panangipakitayo iti panangpaboryo kadagiti nadangkes? (Selah)

“Hata lini utaendelea kuwatetea wasio haki na kuonyesha upendeleo kwa waovu?

3 Ikalinteganyo dagiti napanglaw ken dagiti awanan iti amma; pagtalinaedenyo ti karbengan dagiti nagsagsagaba ken dagiti napanglaw unay.

Teteeni wanyonge na yatima, tunzeni haki za maskini na walioonewa.

4 Tulonganyo dagiti nakurapay ken dagiti agkasapulan; ikkatenyo ida manipud iti ima dagiti nadangkes.

Mwokoeni mnyonge na mhitaji, wakomboeni kutoka mkononi mwa mwovu.

5 Saanda nga ammo wenno maawatan; agalla-allada iti kasipngetan; marmarba dagiti amin a pundasion ti daga.

“Hawajui lolote, hawaelewi lolote. Wanatembea gizani; misingi yote ya dunia imetikisika.

6 Kinunak, “Dakayo ket dios, ken an-annaknakayo amin ti Kangatoan.

“Nilisema, ‘Ninyi ni “miungu”; ninyi nyote ni wana wa Aliye Juu Sana.’

7 Nupay kasta, mataykayonto a kas kadagiti lallaki ken mapasag a kas iti maysa kadagiti prinsipe.”

Lakini mtakufa kama wanadamu wa kawaida; mtaanguka kama mtawala mwingine yeyote.”

8 Tumakderka, O Dios, ukomem ti daga, ta tawidem amin dagiti a nasion.

Ee Mungu, inuka uihukumu nchi, kwa kuwa mataifa yote ni urithi wako.