Dagiti Salmo 60

1 O Dios, impalladawnakami; binuraknakami; nakaungetka; isublinakami manen.

Mai marelui muzician, ca și „Crinul Mărturiei,” Mictam al lui David, pentru a fi învățat; când s-a luptat cu Aramnaharaim și cu Aramțoba, când Ioab s-a întors și a lovit douăsprezece mii din Edom în valea sării. Dumnezeule, ne-ai lepădat, ne-ai împrăștiat, ai fost nemulțumit; întoarce-te din nou spre noi.

2 Pinagkintayegmo ti daga; pinagbirrim daytoy; agasam dagiti ringngatna, ta aggingined daytoy.

Ai cutremurat pământul; l-ai despicat, vindecă-i spărturile, căci se zguduie.

3 Impakitam kadagiti tattaom dagiti nakaro a banbanag; impainummo kadakami ti arak a mangpadiwerdiwer.

Ai arătat poporului tău lucruri grele, ne-ai făcut să bem vinul înmărmuririi.

4 Nangtedka iti bandera kadagidiay a mangdaydayaw kenka tapno maiparang daytoy gapu iti kinapudno. (Selah)

Ai dat un steag celor ce se tem de tine, ca să îl înalțe pentru adevăr. (Selah)

5 Tapno maispal dagidiay nga ay-ayatem, ispalennakami babaen iti makannawan nga imam ken sungbatannak.

Ca preaiubiții tăi să fie eliberați, salvează cu dreapta ta, și ascultă-mă.

6 Nagsao ti Dios iti kinasantona, “Agrao-akto; Bingayekto ti Sikem ken ibunongkonto ti tanap ti Succot.

Dumnezeu a vorbit în sfințenia lui, mă voi bucura, voi împărți Sihemul și voi măsura valea Sucotului.

7 Kukuak ti Galaad ken kukuak ti Manases; helmetko met ti Efraim; ken setrok ti Juda.

Galaadul este al meu și Manase este al meu; Efraim de asemenea este puterea capului meu; Iuda este legiuitorul meu.

8 Ti Moab ti palanggana a pagbuggoak; ipurruakkonto ti sandaliasko iti Edom; ipukkawkonto ti balligi gapu iti Filisteo.

Moab este vasul meu pentru spălare; peste Edom îmi voi arunca sandala, Filistia, triumfă tu din cauza mea.

9 Siasinonto ti mangipan kaniak iti natibker a siudad? Siasino ti mangidalan kaniak idiay Edom?”

Cine mă va duce în cetatea cea tare? Cine mă va conduce în Edom?

10 Ngem sika, O Dios, saannakami kadi a linaksid? Saanka a kumuykuyog iti dangadang ti armadami.

Nu voiești tu, Dumnezeule, care ne-ai lepădat? Și tu, Dumnezeule, care nu ai ieșit cu armatele noastre?

11 Tulongannakami kadagiti kabusormi, ta awan serserbi ti tulong ti tao.

Dă-ne ajutor în timp de tulburare, fiindcă zadarnic este ajutorul omului.

12 Agballigikami babaen iti tulong ti Dios; ibaddeknanto dagiti kabusormi.

Prin Dumnezeu vom lucra vitejește, căci el va călca în picioare pe dușmanii noștri.