Dagiti Salmo 55

1 Ipangagmo ti kararagko, O Dios, ken saanmo kadi nga ilemmengan ti ararawko.

MAIN Kot, kom kotin ereki ai kapakap, o kom der rirwei jan mon ai nidinid.

2 Ipangagnak ket sungbatannak; awan ti inanak kadagiti pakariribukak

Kom kotin mani ia o kotin japen ia. Pwe i kin janjalon jili o janejanki,

3 gapu kadagiti timek dagiti kabusorko, gapu iti panangparigat dagiti nadangkes; ta riribuk ti iyegda kaniak ket kapungtotdak.

Pwe nil en ai imwintiti kin kainjenjued ia o me doo jan Kot akan kin pakipaki ia; pwe re kin men wia jued on ia, o re kin kailon kin ia.

4 Nasaktan unay ti pusok, ken nagtupak kaniak ti alliaw ni patay.

Monion i majapwekada nan kapek i, o majak en mela lel on ia.

5 Panagbuteng ken panagpigerger ti immay kaniak, ket linapunosnak ti buteng.

Majak o rerer lel don ia; wapon kadupal ia di.

6 Kinunak, “O, no addaanak koma kadagiti payak a kasla iti kalapati! Ket makatayabak koma nga umadayo ken makainana.

I apindada: O ma pa I ka dueta pa en muroi, pwen pirwei o mi ekij waja.

7 Kitaem, ket innak iti adayo a disso; agtalinaedak idiay let-ang. (Selah)

I ap pan pirla waja doo, o kaukajon jap tan.

8 Agdardarasak a mapan iti panglinongan manipud iti napigsa nga angin ken bagio.”

I pan madanlan wajan moleilei mon melimel o katau.

9 Dadaelem ida, O Apo, ket dimo pagkikinnaawaten ida, ta makitak ti kinaranggas ken riribuk iti siudad.

Main Ieowa, kom kotin kawuk pajan lo arail, o kotin kajore ir ala, pwe i kilekilan, me toun kanim o kin weit o Akamai pena.

10 Aldaw ken rabii, lawlawlawenda dagiti paderna; kinadakes ken riribuk ti adda iti tengngana.

Mepukat kin wiaui ni ran o ni pon pon arail kel takai, o a dir en apwal o dodok kan.

11 Adda ti kinadangkes iti tengngana; saan a pumanaw kadagiti kalsadana dagiti panangidadanes ken panangallilaw.

Me jued akan kin kaunda kanim o; o tou a kan jota kin muei jan likam o kotaue.

12 No koma kabusor ti manglalais kaniak, maibturak; uray isuna a gimmura kaniak a nagpannakkel kaniak, mailemmengak.

Ma ai imwintiti pan wia jued on ia, I jota pan injenoki, o ma me kailon kin ia pan pei on ia, I pan ruki jan mo a.

13 Ngem sika, ti tao a kapadpadak, ti kaduak ken nasinged a gayyemko.

A koe, ai warok, o kompole pa I o kij ai.

14 Naaddaanta ti nasam-it a panaglinlinnangen; nagnata iti balay ti Dios agraman ti adu a tattao.

Pwe kitail minimin penaer nan pun atail, Kitail wiaki eu nan pun en pokon nan tanpaj en Kot.

15 Kellaat koma nga umay ni patay kadakuada; maipababada koma a sibibiag iti sheol, ta kinadangkes ti pagnanaedanda, iti mismo nga ayanda. (Sheol h7585)

Mela en madan lel won irail, pwe ren lokidokila nan wajan mela ni ar memaur; pwe im arail o lol arail me dir en morjued. (Sheol h7585)

16 No maipapan kaniak, umawagakto iti Dios, ket isalakannakto ni Yahweh.

A I pan likwir on Kot, o Ieowa pan kotin jauaja ia.

17 Agdayengdeng ken umasugak iti rabii, bigat ken agmatuon; ipangagna ti timekko.

Nin jautik, o ni manjan, o nin jauaj I pan janejan o weiwer, a ap pan kotin mani nil ai.

18 Sitatalged nga ispalenna ti biagko manipud iti gubat a maibusor kaniak, ta adu dagiti bimmusor kaniak. (Selah)

A pan kotin dorela nen i jan ren me men palian ia, o pan kotin kamoleilei ia; pwe ir me toto, me u on ia.

19 O Dios, a nagturay manipud iti un-unana, denggennakto ken parmekennanto ida. Saan nga agbalbaliw dagidiay a lallaki; saanda nga agbuteng iti Dios.

Kot pan kotin ereki o kanamenok ir ala, pwe a kotikot eta jan tapin kaua.

20 Inlayat ti gayyemko dagiti imana kadagiti nakikapia kenkuana; saanna a rinaem ti katulaganda.

A jaikidi japwilim a popol akan, o a kawela a inau.

21 Nalammuyot ti ngiwatna a kas iti mantikilia ngem adda gura ti pusona; naluklukneng ngem iti lana dagiti balikasna, ngem kinapudnona, immasutda kadagiti kampilan.

Au a me kitentel jan wi, ap lamelame duen mauin, a lokaia me muterok jan le, ap rajon kodlaj kon, me onopa dan pei.

22 Ikamangyo dagiti dadagsenyo kenni Yahweh, ket saranayenakayonto; saanna pulos nga ipalubos a magaraw ti nalinteg a tao.

Mueid on Ieowa, me koe inon ion, a pan apwali uk ada, a jota pan kotin mueid on me pun kan en wukiwuk jili.

23 Ngem sika, O Dios, ipisokmonto dagiti nadangkes iti abut ti pannakadadael; dagiti mawaw iti dara ken manangallilaw a lallaki ket saanto nga agbiag iti uray kaguddua iti kaatiddog ti panagbiag dagiti dadduma, ngem no siak, agtalekak kenka.

Main Kot, kom pan kotin kaje ir Ion on nan por lol en me jued o; me inon ion nta o likam kan jota pan lel on apali en maur arail. A i pan kaporoporeki komui.