Dagiti Salmo 54

1 Isalakannak, O Dios, babaen iti naganmo ket usigennak iti pannakabalinmo,

Nkulunkulu, ngisindisa ngebizo lakho, ungahlulele ngamandla akho.

2 Denggem ti kararagko, O Dios; denggem dagiti sao ti ngiwatko.

Nkulunkulu, zwana umkhuleko wami, ubeke indlebe emazwini omlomo wami.

3 Ta darupendak dagiti natangsit a tattao, ken sinapul dagiti awanan asi a tattao ti biagko; saanda nga impangag ti Dios iti sangoananda. (Selah)

Ngoba abemzini bangivukele, abalolunya badinga umphefumulo wami, kababekanga uNkulunkulu phambi kwabo. (Sela)

4 Kitaem, ti Dios ti katulongak, ti Apo ti mangsaranay kaniak.

Khangela, uNkulunkulu ungumsizi wami; iNkosi ilalabo abasekela umphefumulo wami.

5 Supapakannanto ti dakes dagiti kabusorko; babaen iti kinapudnom, dadaelem ida!

Izaphindisela ububi ezitheni zami. Baqume ngeqiniso lakho.

6 Siraragsakakto a mangipaay iti datonko kenka; agyamanakto iti naganmo, O Yahweh, ta naimbagka.

Ngizanikela umhlatshelo kuwe ngokukhululeka, ngizadumisa ibizo lakho, Nkosi, ngoba lihle.

7 Ta inispalnak kadagiti amin a parikutko; nakitak ti balligi kadagiti kabusorko.

Ngoba ungikhulule ekuhluphekeni konke, lelihlo lami libonile isiloyiso sami ezitheni zami.