Dagiti Salmo 54

1 Isalakannak, O Dios, babaen iti naganmo ket usigennak iti pannakabalinmo,

TO THE OVERSEER. WITH STRINGED INSTRUMENTS. AN INSTRUCTION OF DAVID, IN THE COMING IN OF THE ZIPHIM, AND THEY SAY TO SAUL, “IS DAVID NOT HIDING HIMSELF WITH US?” O God, save me by Your Name, and judge me by Your might.

2 Denggem ti kararagko, O Dios; denggem dagiti sao ti ngiwatko.

O God, hear my prayer, Give ear to the sayings of my mouth,

3 Ta darupendak dagiti natangsit a tattao, ken sinapul dagiti awanan asi a tattao ti biagko; saanda nga impangag ti Dios iti sangoananda. (Selah)

For strangers have risen up against me And terrible ones have sought my soul, They have not set God before them. (Selah)

4 Kitaem, ti Dios ti katulongak, ti Apo ti mangsaranay kaniak.

Behold, God [is] a helper to me, The Lord [is] with those supporting my soul,

5 Supapakannanto ti dakes dagiti kabusorko; babaen iti kinapudnom, dadaelem ida!

Turn back the evil to my enemies, Cut them off in Your truth.

6 Siraragsakakto a mangipaay iti datonko kenka; agyamanakto iti naganmo, O Yahweh, ta naimbagka.

I sacrifice to You with a free-will offering, I thank Your Name, O YHWH, for [it is] good,

7 Ta inispalnak kadagiti amin a parikutko; nakitak ti balligi kadagiti kabusorko.

For He delivered me from all adversity, And my eye has looked on my enemies!