Dagiti Salmo 54

1 Isalakannak, O Dios, babaen iti naganmo ket usigennak iti pannakabalinmo,

Zborovođi. Uza žičana glazbala. Poučna pjesma. Davidova. Kad su Zifijci došli k Šaulu govoreći: “David se kod nas Spasi me, Bože, svojim imenom i jakošću svojom izbori mi pravdu!

2 Denggem ti kararagko, O Dios; denggem dagiti sao ti ngiwatko.

Poslušaj, Bože, moju molitvu i usliši riječi usta mojih!

3 Ta darupendak dagiti natangsit a tattao, ken sinapul dagiti awanan asi a tattao ti biagko; saanda nga impangag ti Dios iti sangoananda. (Selah)

Oholice ustadoše na me i moj život traže silnici: na Boga se ne osvrću.

4 Kitaem, ti Dios ti katulongak, ti Apo ti mangsaranay kaniak.

Evo, Bog mi pomaže, Gospodin krijepi život moj.

5 Supapakannanto ti dakes dagiti kabusorko; babaen iti kinapudnom, dadaelem ida!

Okreni nesreću na dušmane moje, zatri ih u vjernosti svojoj.

6 Siraragsakakto a mangipaay iti datonko kenka; agyamanakto iti naganmo, O Yahweh, ta naimbagka.

Od srca rado ću ti žrtvovati, slavit ću ti ime, Jahve, jer je dobrostivo,

7 Ta inispalnak kadagiti amin a parikutko; nakitak ti balligi kadagiti kabusorko.

jer ti me izbavi iz svake nevolje, i oko moje vidje postiđene moje dušmane.