Dagiti Salmo 48
1 Naindaklan ni Yahweh ket maikari unay a mapadayawan, idiay siudad ti Diostayo iti nasantoan a bantayna.
canticum psalmi filiis Core secunda sabbati magnus Dominus et laudabilis nimis in civitate Dei nostri in monte sancto eius
2 Napintas ti kinangatona, ti ragsak ti entero a daga, ket ti bantay Sion, ti akin-amianan a paset, ti siudad ti naindaklan nga Ari.
fundatur exultatione universae terrae montes Sion latera aquilonis civitas regis magni
3 Impakaammo ti Dios ti bagina kadagiti palasiona kas maysa a pagkamangan.
Deus in domibus eius cognoscitur cum suscipiet eam
4 Ta kitaenyo, dagiti ari ket inummongda dagiti bagbagida; naggigiddanda a limmabas.
quoniam ecce reges congregati sunt convenerunt in unum
5 Nakitada daytoy, ket nasdaawda; naupayda, ket nagdardarasda a pimmanaw.
ipsi videntes sic admirati sunt conturbati sunt commoti sunt
6 Panagbuteng ti nanglapped kadakuada sadiay, sakit a kas iti marikna iti agpaspasikal a babai.
tremor adprehendit eos ibi dolores ut parturientis
7 Babaen iti angin a naggapu ti daya, dinadaelmo dagiti bangka a naaramid manipud Tarsis.
in spiritu vehementi conteres naves Tharsis
8 Kas nangngeganmi, isu ti nakitami iti siudad ni Yahweh a mannakabalin amin, iti siudad ti Diostayo; salimetmetanna daytoy iti agnanyon. (Selah)
sicut audivimus sic vidimus in civitate Domini virtutum in civitate Dei nostri Deus fundavit eam in aeternum diapsalma
9 Pinanunotmi ti kinapudnom iti tulagmo, O Dios, iti tengnga ti templom.
suscepimus Deus misericordiam tuam in medio templi tui
10 Kas iti naganmo, O Dios, kastanto met ti pannakaidayawmo agingga kadagiti nagpatinggaan ti daga; ti makannawan nga imam ket napnoan kinalinteg.
secundum nomen tuum Deus sic et laus tua in fines terrae iustitia plena est dextera tua
11 Agragsak koma ti Bantay Sion, ken agrag-o koma dagiti annak a babbai ti Juda gapu kadagiti nalinteg a pangngeddengmo.
laetetur mons Sion exultent filiae Iudaeae propter iudicia tua Domine
12 Likawenyo ti Bantay Sion, likmutenyo isuna; bilangenyo dagiti torrena;
circumdate Sion et conplectimini eam narrate in turribus eius
13 kitaenyo a naimbag dagiti bakudna, ken kitaenyo dagiti palasiona tapno maibagayonto daytoy iti sumaruno a kaputotan.
ponite corda vestra in virtute eius et distribuite domus eius ut enarretis in progeniem alteram
14 Ta daytoy a Dios ket isu ti Diostayo iti agnanayon ken awan patinggana; isuna ti mangidalanto kadatayo agingga iti patay.
quoniam hic est Deus Deus noster in aeternum et in saeculum saeculi ipse reget nos in saecula
