Dagiti Salmo 48

1 Naindaklan ni Yahweh ket maikari unay a mapadayawan, idiay siudad ti Diostayo iti nasantoan a bantayna.

שיר מזמור לבני-קרח ב גדול יהוה ומהלל מאד-- בעיר אלהינו הר-קדשו

2 Napintas ti kinangatona, ti ragsak ti entero a daga, ket ti bantay Sion, ti akin-amianan a paset, ti siudad ti naindaklan nga Ari.

יפה נוף משוש כל-הארץ הר-ציון ירכתי צפון קרית מלך רב

3 Impakaammo ti Dios ti bagina kadagiti palasiona kas maysa a pagkamangan.

אלהים בארמנותיה נודע למשגב

4 Ta kitaenyo, dagiti ari ket inummongda dagiti bagbagida; naggigiddanda a limmabas.

כי-הנה המלכים נועדו עברו יחדו

5 Nakitada daytoy, ket nasdaawda; naupayda, ket nagdardarasda a pimmanaw.

המה ראו כן תמהו נבהלו נחפזו

6 Panagbuteng ti nanglapped kadakuada sadiay, sakit a kas iti marikna iti agpaspasikal a babai.

רעדה אחזתם שם חיל כיולדה

7 Babaen iti angin a naggapu ti daya, dinadaelmo dagiti bangka a naaramid manipud Tarsis.

ברוח קדים-- תשבר אניות תרשיש

8 Kas nangngeganmi, isu ti nakitami iti siudad ni Yahweh a mannakabalin amin, iti siudad ti Diostayo; salimetmetanna daytoy iti agnanyon. (Selah)

כאשר שמענו כן ראינו-- בעיר-יהוה צבאות בעיר אלהינו אלהים יכוננה עד-עולם סלה

9 Pinanunotmi ti kinapudnom iti tulagmo, O Dios, iti tengnga ti templom.

דמינו אלהים חסדך-- בקרב היכלך

10 Kas iti naganmo, O Dios, kastanto met ti pannakaidayawmo agingga kadagiti nagpatinggaan ti daga; ti makannawan nga imam ket napnoan kinalinteg.

כשמך אלהים-- כן תהלתך על-קצוי-ארץ צדק מלאה ימינך

11 Agragsak koma ti Bantay Sion, ken agrag-o koma dagiti annak a babbai ti Juda gapu kadagiti nalinteg a pangngeddengmo.

ישמח הר ציון--תגלנה בנות יהודה למען משפטיך

12 Likawenyo ti Bantay Sion, likmutenyo isuna; bilangenyo dagiti torrena;

סבו ציון והקיפוה ספרו מגדליה

13 kitaenyo a naimbag dagiti bakudna, ken kitaenyo dagiti palasiona tapno maibagayonto daytoy iti sumaruno a kaputotan.

שיתו לבכם לחילה--פסגו ארמנותיה למען תספרו לדור אחרון

14 Ta daytoy a Dios ket isu ti Diostayo iti agnanayon ken awan patinggana; isuna ti mangidalanto kadatayo agingga iti patay.

כי זה אלהים אלהינו--עולם ועד הוא ינהגנו על-מות