Dagiti Salmo 47

1 Dakayo amin a tattao, ipalakpakyo dagiti imayo; ipukkawyo iti Dios ti timek ti balligi.

למנצח לבני קרח מזמור כל העמים תקעו כף הריעו לאלהים בקול רנה׃

2 Ta ni Yahweh a Kangangatoan ket nakaam-mak; naindaklan isuna nga Ari iti entero a daga.

כי יהוה עליון נורא מלך גדול על כל הארץ׃

3 Parukmaenna dagiti tattao iti babaentayo ken dagiti nasion iti sirok ti sakatayo.

ידבר עמים תחתינו ולאמים תחת רגלינו׃

4 Pinilina ti tawidentayo, ti dayaw ni Jacob nga inayatna. (Selah)

יבחר לנו את נחלתנו את גאון יעקב אשר אהב סלה׃

5 Nagpangato ti Dios a nabuyogan iti pukkaw, nagpangato ni Yahweh a napakuyogan iti uni ti trumpeta.

עלה אלהים בתרועה יהוה בקול שופר׃

6 Agkantatayo kadagiti pammadayaw para iti Dios, kantaentayo dagiti pammadayaw, kantaentayo dagiti pammadayaw para iti Aritayo. Kantaentayo dagiti pammadayaw.

זמרו אלהים זמרו זמרו למלכנו זמרו׃

7 Ta ti Dios ti Ari iti entero a daga; kantaentayo dagiti pammadayaw nga addaan pannakaawat.

כי מלך כל הארץ אלהים זמרו משכיל׃

8 Agari ti Dios kadagiti nasion; agtugtugaw iti nasantoan a tronona.

מלך אלהים על גוים אלהים ישב על כסא קדשו׃

9 Dagiti prinsipe iti amin a tattao ket naummongda a kadua dagiti tattao ti Dios ni Abraham; ta ti salaknib ti lubong ket kukua ti Dios; maitan-ok isuna iti kasta unay.

נדיבי עמים נאספו עם אלהי אברהם כי לאלהים מגני ארץ מאד נעלה׃