Dagiti Salmo 136

1 O, agyamankayo kenni Yahweh; ta naimbag isuna, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon.

Bersyukurlah kepada TUHAN, sebab Ia baik; kasih-Nya kekal abadi.

2 O, agyamankayo iti Dios dagiti dios, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon.

Bersyukurlah kepada Allah Yang Mahatinggi; kasih-Nya kekal abadi.

3 O, agyamankayo iti Apo dagiti ap-apo, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon.

Bersyukurlah kepada TUHAN Yang Mahabesar; kasih-Nya kekal abadi.

4 Kenkuana nga agar-aramid laeng kadagiti nakaskasdaaw unay, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon -

Hanya Dia yang membuat keajaiban-keajaiban besar; kasih-Nya kekal abadi.

5 kenkuana a nangaramid kadagiti langit babaen iti kinasirib, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon -

Dengan kebijaksanaan-Nya Ia menjadikan langit; kasih-Nya kekal abadi.

6 kenkuana a nangiwaras iti daga iti rabaw dagiti dandanum, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon -

Ia menghamparkan bumi di atas air; kasih-Nya kekal abadi.

7 kenkuana a nangaramid kadagiti dadakkel a lawag, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon –

Ia membuat benda-benda penerang di langit; kasih-Nya kekal abadi;

8 ti init a mangituray iti aldaw, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon -

matahari untuk menguasai siang; kasih-Nya kekal abadi;

9 ti bulan ken dagiti bituen a mangituray iti rabii, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon –

bulan dan bintang untuk menguasai malam; kasih-Nya kekal abadi.

10 kenkuana a nangpatay kadagiti inauna nga annak ti Egipto, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon -

Dibunuh-Nya anak-anak sulung Mesir; kasih-Nya kekal abadi.

11 ken nangiruar iti Israel manipud kadakuada, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon –

Israel dihantar-Nya keluar dari Mesir; kasih-Nya kekal abadi;

12 babaen iti napigsa nga ima ken nakangato a takiag, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon –

dengan tangan kuat dan perkasa; kasih-Nya kekal abadi.

13 kenkuana a nangbingay iti baybay dagiti Runo, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon -

Laut Gelagah dibelah-Nya; kasih-Nya kekal abadi;

14 ken nangpalasat iti Israel iti tengnga daytoy, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon –

Israel umat-Nya dibawa-Nya ke seberang; kasih-Nya kekal abadi.

15 ngem pinasagna ni Faraon ken ti armadana iti baybay dagiti Runo, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon –

Tetapi raja Mesir dan tentaranya Ia tenggelamkan; kasih-Nya kekal abadi.

16 kenkuana a nangidalan kadagiti tattaona iti let-ang, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon -

Dipimpin-Nya umat-Nya lewat padang gurun; kasih-Nya kekal abadi.

17 kenkuana a nangpatay kadagiti nabileg nga ar-ari, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon –

Dikalahkan-Nya raja-raja perkasa; kasih-Nya kekal abadi;

18 ken nangpatay kadagiti mabigbigbig nga ar-ari, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon -

dibunuh-Nya raja-raja termasyhur; kasih-Nya kekal abadi.

19 ni Sihon nga ari dagiti Amorreo, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon -

Sihon, raja Amori; kasih-Nya kekal abadi;

20 ken ni Og nga ari ti Basan, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon –

dan Og, raja Basan; kasih-Nya kekal abadi.

21 ken nangited iti dagada a kas maysa a tawid, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon -

Negeri mereka diserahkan-Nya kepada umat-Nya; kasih-Nya kekal abadi;

22 maysa a pannakatawid iti Israel nga adipenna, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon -

menjadi milik Israel hamba-Nya; kasih-Nya kekal abadi.

23 kenkuana a nanglagip ken nangtulong kadatayo iti pannakaibabatayo, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon –

Ia tidak melupakan kita waktu kita dikalahkan; kasih-Nya kekal abadi.

24 ken nangted kadatayo iti balligi kadagiti kabusortayo, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon -

Dibebaskan-Nya kita dari tangan musuh; kasih-Nya kekal abadi.

25 a mangipapaay iti taraon kadagiti amin a sibibiag a parsua, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon.

Setiap makhluk hidup diberi-Nya makan; kasih-Nya kekal abadi.

26 O, agyamankayo iti Dios ti langit, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon.

Bersyukurlah kepada Allah penguasa langit; kasih-Nya kekal abadi.