Dagiti Salmo 130

1 Manipud iti kaunggan ti panagtuokko, umawagak kenka, O Yahweh.

En vallfartssång. Ur djupen ropar jag till dig, HERRE.

2 O Apo, denggem ti timekko; sidedengngeg koma dagiti lapayagmo iti panagdawatko ti kaasim.

Herre, hör min röst, låt dina öron akta på mina böners ljud.

3 No sika, O Yahweh, ti mangmarka kadagiti kinadangkesmi, O Apo, siasino ngay ti saan a madusa?

Om du, HERRE, vill tillräkna missgärningar, Herre, vem kan då bestå?

4 Ngem adda iti pannakapakawan kenka, a pakadayawam.

Dock, hos dig är ju förlåtelse, på det att man må frukta dig.

5 Agur-urayak kenni Yahweh, agur-uray ti kararuak, ket mangnamnamaak iti saona.

Jag väntar efter HERREN, min själ väntar, och jag hoppas på hans ord.

6 Ad-adda nga agur-uray ti kararuak iti Apo ngem ti panagur-uray iti agbanbantay iti bigat.

Min själ väntar efter Herren mer än väktarna efter morgonen, ja, mer än väktarna efter morgonen.

7 O Israel, mangnamnamaka kenni Yahweh. Manangngaasi ni Yahweh, ken situtulok unay isuna a mamakawan.

Hoppas på HERREN, Israel; ty hos HERREN är nåd, och mycken förlossning är hos honom.

8 Isunanto ti mangsubbot iti Israel iti amin a basbasolna.

Och han skall förlossa Israel från alla dess missgärningar.