< Dagiti Salmo 130 >
1 Manipud iti kaunggan ti panagtuokko, umawagak kenka, O Yahweh.
Canticum graduum. De profundis clamavi ad te, Domine;
2 O Apo, denggem ti timekko; sidedengngeg koma dagiti lapayagmo iti panagdawatko ti kaasim.
Domine, exaudi vocem meam. Fiant aures tuæ intendentes in vocem deprecationis meæ.
3 No sika, O Yahweh, ti mangmarka kadagiti kinadangkesmi, O Apo, siasino ngay ti saan a madusa?
Si iniquitates observaveris, Domine, Domine, quis sustinebit?
4 Ngem adda iti pannakapakawan kenka, a pakadayawam.
Quia apud te propitiatio est; et propter legem tuam sustinui te, Domine. Sustinuit anima mea in verbo ejus:
5 Agur-urayak kenni Yahweh, agur-uray ti kararuak, ket mangnamnamaak iti saona.
speravit anima mea in Domino.
6 Ad-adda nga agur-uray ti kararuak iti Apo ngem ti panagur-uray iti agbanbantay iti bigat.
A custodia matutina usque ad noctem, speret Israël in Domino.
7 O Israel, mangnamnamaka kenni Yahweh. Manangngaasi ni Yahweh, ken situtulok unay isuna a mamakawan.
Quia apud Dominum misericordia, et copiosa apud eum redemptio.
8 Isunanto ti mangsubbot iti Israel iti amin a basbasolna.
Et ipse redimet Israël ex omnibus iniquitatibus ejus.