Dagiti Salmo 128

1 Nagasat ti tunggal maysa a mangdaydayaw kenni Yahweh, nga agbibiag kadagiti wagasna.

song [the] step blessed all afraid LORD [the] to go: walk in/on/with way: conduct his

2 Aniaman nga ipaay dagiti imam, pagragsakkamto; mabendisionan ken rumang-aykanto.

toil palm your for to eat blessed you and be pleasing to/for you

3 Maiyarigto ti asawam iti nabunga nga ubas iti pagtaengam; maiyarigto dagiti annakmo iti olibo bayat nga agtugtugawda iti aglawlaw ti lamisaanmo.

woman: wife your like/as vine be fruitful in/on/with flank house: home your son: child your like/as shoot olive around to/for table your

4 Wen, pudno unay, a nagasat ti tao a mangdaydayaw kenni Yahweh.

behold for so to bless great man afraid LORD

5 Bendisionannaka koma ni Yahweh manipud Sion; makitam koma ti panagrang-ay ti Jerusalem iti amin nga aldaw iti biagmo.

to bless you LORD from Zion and to see: see in/on/with goodness Jerusalem all day life your

6 Agbiagka pay koma tapno makitam dagiti annak dagiti annakmo. Adda koma iti kappia iti Israel.

and to see: see son: child to/for son: child your peace upon Israel