< Dagiti Salmo 124 >
1 “No saan a ni Yahweh ti kaduatayo,” ibaga koma ti Israel ita,
David ih kasang laa. Aicae bangah Angraeng om ai nahaeloe, Israelnawk mah hae tiah thui o nasoe;
2 “a no saan a ni Yahweh ti kaduatayo idi dimmarup dagiti tattao kadatayo,
aicae bangah Angraeng om ai nahaeloe, kaminawk loe aicae ih misa ah om o tih,
3 malabit nga inalun-ondatayo koman a sibibiag idi nakapungtotda kadatayo.
nihcae mah aicae han palung ang phui o thuih naah, aicae to kahing ah na paaeh o tih boeh;
4 Inyanudnatayo koman ti danum; linipusnatayo koman iti napigsa nga ayus.
kalen tui mah aicae khuk khoep ueloe, aicae pakhra nuiah tui to long tih boeh;
5 Ket linimmesnatayo koman ti nadawel a danum.”
kamoek tuinawk loe aicae pakhra nuiah long o tih boeh.
6 Madaydayaw ni Yahweh, a saan a nangitulok a marangrangkaytayo babaen kadagiti ngipenda.
Nihcae mah aicae haa hoi kaek hanah paek ai, Angraeng loe tahamhoihaih om nasoe.
7 Nakalibastayo a kas iti billit manipud iti silo dagiti mangnganup; nadadael ti silo, ket nakalibastayo.
Aicae ih pakhra loe dongh patung kami ih dongh thung hoi kaloih tavaa baktiah loih o; dongh qui to apet dok moe, aicae loe a loih o.
8 Aggapu kenni Yahweh ti tulongtayo, isu a nangaramid iti langit ken daga.
Aicae abomhaih loe van hoi long sahkung, Angraeng ih ahmin ah ni oh.