Dagiti Salmo 123

1 Ikitak dagiti matak kenka, sika nga agturturay kadagiti langit.

Hac ilahisi Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!

2 Kitaem, kas kadagiti mata dagiti adipen a kumitkita iti ima dagiti apoda, kas kadagiti mata iti babai a babaonen a kumitkita iti ima ti apona a babai, kasta met nga ikitatayo dagiti matatayo kenni Yahweh a Diostayo agingga a maasian isuna kadatayo.

Nasıl kulların gözleri efendilerinin, Hizmetçinin gözleri hanımının eline bakarsa, Bizim gözlerimiz de RAB Tanrımız'a öyle bakar, O bize acıyıncaya dek.

3 Kaasiannakami, O Yahweh, kaasiannakami, ta napnoankami iti pakababainan.

Acı bize, ya RAB, acı; Gördüğümüz hakaret yeter de artar.

4 Napnapnoankami iti pananguy-uyaw dagiti awan panagraemna ken pananglais ti natangsit.

Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.