Dagiti Salmo 114

1 Idi pimmanaw ti Israel idiay Egipto, ti sangkabalayan ni Jacob manipud kadagita a gangannaet a tattao,

Mu thangu Iseli katotuka mu Ezipite, nzo yi Yakobi mu batu beti tuba mbembo yi nzenza;

2 nagbalin ti Juda a nasantoan a lugarna, ti Israel a pagarianna.

Yuda dikituka buangu kinlongo ki Nzambi, Iseli tsi andi.

3 Kimmita ti baybay ket nagtaray; nagsubli ti Jordan.

Mbu wumona ayi wutina; Yolidani yivutuka ku manima.

4 Limmagto a kasla kalakian a kalding dagiti bantay, limmagto a kasla karnero dagiti turturod.

Miongo midumuka banga mamemi mambakala; miongo mifioti banga bana ba mamemi.

5 Baybay, apay a timmarayka? Jordan, apay a nagsublika?

A mbi bivangama, ngeyo mbu, muingi wutina ngeyo Yolidani, muingi wuvutuka ku manina e?

6 Dakayo a banbantay, apay a limmagtokayo a kasla kadagiti kalakian a kalding? Dakayo a babassit a turturod, apay a limmagtokayo a kasla kadagiti karnero?

Ngeyo miongo, muingi wudumuka banga mamemi ma mbakala, miongo mifioti banga bana ba mememi e?

7 Agpigergerka lubong, iti sangaonan ti Apo, iti imatang ti Dios ni Jacob.

Tita, a ntoto, va meso ma Yave va meso ma Nzambi yi Yakobi.

8 Pinagbalinna ti bato a dan-aw ti danum ken ti natangken a bato nga ubbog ti danum.

Niandi wunkitulanga ditadi buindi ki nlangu, ditadi dingolo zitho zi nlangu.