Dagiti Salmo 113

1 Idaydayawyo ni Yahweh. Idaydayawyo isuna, dakayo nga adipen ni Yahweh; idaydayawyo ti nagan ni Yahweh.

Pujilah TUHAN! Hai hamba-hamba TUHAN, pujilah nama TUHAN!

2 Madaydayaw koma ti nagan ni Yahweh, ita ken iti agnanayon.

Nama-Nya akan dimasyhurkan, sekarang dan sepanjang masa.

3 Manipud iti pagsingsingisingan ti init agingga iti paglenlennekanna; rumbeng a maidaydayaw ti nagan ni Yahweh.

Dari timur sampai ke barat nama TUHAN harus dipuji.

4 Katatan-okan ni Yahweh kadagiti amin a pagilian ket ringbawan ti dayagna dagiti tangatang.

TUHAN berkuasa atas segala bangsa, keagungan-Nya mengatasi langit.

5 Siasino ti kas kenni Yahweh a Diostayo, a nakatugaw idiay ngato,

Siapa seperti TUHAN Allah kita? Ia bertakhta di tempat yang tinggi.

6 a mangtantan-aw iti tangatang ken iti daga?

Tetapi Ia membungkukkan diri untuk memandang langit dan bumi.

7 Iyaonna ti marigrigat manipud iti rugit ken ipangatona dagiti agkasapulan manipud iti bunton ti dapo

Orang miskin diangkat-Nya dari debu, dan orang melarat dari abu.

8 tapno patugawenna isuna kadagiti prinsipe, kadagiti prinsipe dagiti tattaona.

Mereka didudukkan-Nya bersama para penguasa, bersama para bangsawan dari umat-Nya.

9 Ik-ikkanna iti pagtaengan ti lupes a babai a kasla narag-o nga ina dagiti ubbing. Idaydayawyo ni Yahweh.

Ia menganugerahkan anak-anak kepada istri yang mandul, menjadikan dia ibu yang berbahagia dan terhormat di rumahnya. Pujilah TUHAN!