Dagiti Salmo 112

1 Idaydayawyo ni Yahweh. Nagasat ti tao nga agtultulnog kenni Yahweh, nga agragragsak unay kadagiti bilbilinna.

Благо човеку који се боји Господа, коме су веома омилеле заповести Његове.

2 Agbalinto a nabileg dagiti kaputotanna iti rabaw ti daga; mabendisionanto dagiti kaputotan ti nadiosan a tao.

Силно ће бити на земљи семе његово, род праведнички биће благословен.

3 Sanikua ken kinabaknang ket adda iti balayna; ti kinalintegna agtalinaed iti agnanayon.

Обиље је и богатство у дому његовом, и правда његова траје довека.

4 Adda iti agraniag a lawag iti kasipngetan iti nadiosan a tao; naparabur, manangngaasi, ken nalinteg isuna.

У тами сјаје видело праведницима од доброг, милостивог и праведног.

5 Nasayaat ti mapasamak iti tao a naparabur ken agpabulod iti kuarta, a napudno kadagiti panagtrabahona.

Благо ономе који је милостив и даје у зајам! Он ће дати тврђу речима својим на суду.

6 Ta saanto pulos isuna a magaraw; agnanayonto a malaglagip ti nalinteg a tao.

Јер неће посрнути довека, праведник ће се спомињати увек.

7 Saanna a kabuteng dagiti dakes a damag; natalged isuna nga agtaltalek kenni Yahweh.

Не боји се злог гласа; срце је његово стално, узда се у Господа.

8 Natalna ti pusona, a saan nga agbuteng, agingga a makitana ti balligi manipud kadagiti kabusorna.

Утврђено је срце његово, неће се побојати, и видеће како падају непријатељи његови.

9 Naparabur isuna a mangmangted kadagiti marigrigat; ti kinalintegna ket agtalinaed iti agnanayon; mapadayawanto isuna.

Просипа, даје убогима; правда његова траје довека, рог се његов узвишује у слави.

10 Makapungtot no makita daytoy ti managdakdakes a tao; agngaretnget ti ngipenna ket pumanaw isuna; mapukawto ti tarigagay dagiti managdakdakes a tattao.

Безбожник види, и једи се, шкргуће зубима својим, и сахне. Жеља ће безбожницима пропасти.