Abụ Ọma 150

1 Toonu Onyenwe anyị. Toonu Chineke nʼime ụlọnsọ ya. Toonu ya, na mbara igwe nke ike ya.

Alleluia. Lodate Iddio nel suo santuario, lodatelo nella distesa ove risplende la sua potenza.

2 Toonu ya, nʼihi ọrụ niile ọ rụrụ site nʼike ya. Toonu ya, nʼihi ịdị ukwuu ya nke kachasị ịdị ukwuu niile.

Lodatelo per le sue gesta, lodatelo secondo la sua somma grandezza.

3 Werenụ opi ike too ya, werekwanụ ụbọ akwara na une too ya,

Lodatelo col suon della tromba, lodatelo col saltèro e la cetra.

4 jirinụ ihe iti egwu na ite egwu too ya, jirikwanụ ụbọ akwara dị iche iche na ọja too ya,

Lodatelo col timpano e le danze, lodatelo con gli strumenti a corda e col flauto.

5 werenụ ogene too ya, werekwanụ ogene na-ada oke ụda too ya.

Lodatelo con cembali risonanti, lodatelo con cembali squillanti.

6 Ka ihe niile na-eku ume too Onyenwe anyị. Toonu Onyenwe anyị.

Ogni cosa che respira lodi l’Eterno. Alleluia.