Abụ Ọma 150

1 Toonu Onyenwe anyị. Toonu Chineke nʼime ụlọnsọ ya. Toonu ya, na mbara igwe nke ike ya.

Halleluja! Pris Gud i hans Helligdom, pris ham i hans stærke Hvælving,

2 Toonu ya, nʼihi ọrụ niile ọ rụrụ site nʼike ya. Toonu ya, nʼihi ịdị ukwuu ya nke kachasị ịdị ukwuu niile.

pris ham for hans vældige Gerninger, pris ham for hans mægtige Storhed;

3 Werenụ opi ike too ya, werekwanụ ụbọ akwara na une too ya,

pris ham med Hornets Klang, pris ham med Harpe og Citer,

4 jirinụ ihe iti egwu na ite egwu too ya, jirikwanụ ụbọ akwara dị iche iche na ọja too ya,

pris ham med Pauke og Dans, pris ham med Strengeleg og Fløjte,

5 werenụ ogene too ya, werekwanụ ogene na-ada oke ụda too ya.

pris ham med klingre Cymbler, pris ham med gjaldende Cymbler;

6 Ka ihe niile na-eku ume too Onyenwe anyị. Toonu Onyenwe anyị.

alt hvad der aander, pris HERREN! Halleluja!