Abụ Ọma 136
1 Keleenụ Onyenwe anyị, nʼihi na ọ dị mma.
Whakawhetai ki a Ihowa, he pai hoki ia: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
2 Keleenụ Chineke kachasị chi niile elu.
Whakawhetai ki te Atua o nga atua: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
3 Keleenụ Onyenwenụ kachasị ndị nwenụ niile.
Whakawhetai ki te Ariki o nga ariki: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
4 Keleenụ onye ahụ naanị ya na-arụ ọrụ ebube dị iche iche,
E mahi nei tona kotahi i nga merekara nunui: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
5 Keleenụ onye ahụ ji nghọta ya kee mbara eluigwe niile,
I tohunga rawa nei ki te hanga i nga rangi: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
6 Keleenụ onye wuru ụwa nʼelu ogbu mmiri,
I whakatakoto nei i te whenua ki runga ki nga wai: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
7 Keleenụ onye ahụ kere anyanwụ na ọnwa,
Ki te kaihanga i nga whakamarama nunui: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
8 Onye mere anyanwụ ka ọ na-acha nʼehihie,
I te ra hei tohutohu i te awatea: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
9 Onye mere ka ọnwa na kpakpando na-achị nʼabalị,
I te marama me nga whetu hei tohutohu i te po: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
10 Onye ahụ tigburu ụmụ niile e buru ụzọ mụọ nʼIjipt,
Ki te kaipatu i Ihipa, ara i a ratou matamua: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
11 O duuru ndị Izrel site nʼIjipt pụta,
A arahina mai ana a Iharaira i waenganui i a ratou: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
12 O ji aka ya dị ike nke o setịpụrụ esetipụ dupụta ha;
Na te ringa kaha me te takakau maro: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
13 Onye ahụ kewara Osimiri Uhie abụọ,
I tapahi nei i te Moana Whero a motu rawa: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
14 Onye duuru ndị Izrel gafee nʼetiti ya,
A meinga ana a Iharaira kia haere ra waenganui: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
15 Ma Osimiri Uhie riri Fero na ndị agha ya niile;
A hurihia ana a Parao me ana mano ki te Moana Whero: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
16 Keleenụ onye duuru ndị ya gafee ọzara,
I arahi nei i tana iwi ra te koraha: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
17 Onye ahụ tigburu ndị eze dị ukwuu,
I patu nei i nga kingi nunui: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
18 O gbukwara ndị eze dị ike nke ukwuu,
I whakamate nei i nga kingi rongo nui: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
19 O gburu Saịhọn eze ndị Amọrait,
I a Hihona kingi o nga Amori: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
20 Na Ọg eze Bashan,
I a Oka kingi o Pahana: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
21 Were ala ha nye dịka ihe nketa,
A homai ana to ratou whenua hei kainga pumau: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
22 O nyere ohu ya Izrel ala ahụ ka ọ bụrụ ihe nketa ha,
Hei kainga pumau mo Iharaira, mo tana pononga: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
23 Onye chetara anyị mgbe anyị na-adịghị ike,
I mahara nei ki a tatou i to tatou itinga; he mau tonu hoki tana mahi tohu:
24 Mee ka anyị nwere onwe anyị site nʼaka ndị iro anyị,
A whakaorangia ana tatou i o tatou hoariri: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
25 Ọ na-enye ihe niile dị ndụ nri,
Ko ia te kaihomai i te kai ma nga kikokiko katoa: he mau tonu hoki tana inahi tohu.
26 Keleenụ Chineke nke eluigwe ekele.
Whakawhetai ki te Atua o te rangi: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
