Abụ Ọma 130

1 Abụ nrigo. O Onyenwe anyị, ọ bụ site nʼebe dị omimi ka m na-ebeku gị akwa.

Из дубине вичем к Теби, Господе!

2 Onyenwe anyị, nụrụ olu m. Ka ntị gị na-aṅakwa ntị nʼolu arịrịọ m, maka amara.

Господе! Чуј глас мој. Нека пазе уши Твоје на глас мољења мог.

3 O Onyenwe anyị, a sị na i detuo mmehie niile, Onyenwe anyị, onye pụrụ iguzo?

Ако ћеш на безакоње гледати, Господе, Господе, ко ће остати?

4 Ma ọ bụ nʼaka gị ka mgbaghara mmehie dị; ime ka anyị tụọ gị egwu, ma jeere gị ozi.

Али је у Тебе праштање, да би Те се бојали.

5 Ana m echere Onyenwe anyị, mkpụrụobi m na-echekwa ya, ọ bụ nʼokwu ya ka olileanya m dị.

Чекам Господа; чека душа моја; уздам се у реч Његову.

6 Mkpụrụobi m na-echere Onyenwe anyị karịa ndị nche abalị na-echere chị ọbụbọ, e, karịa ndị nche abalị na-echere chị ọbụbọ.

Душа моја чека Господа већма него страже јутарње, које страже јутром.

7 Ndị Izrel, ka olileanya unu dịrị na Onyenwe anyị, nʼihi na ịhụnanya ya na-adịgide adịgide, nʼaka ya ka nzọpụta zuruoke dịkwa.

Нека чека Израиљ Господа; јер је у Господа милост, и велик је у Њега откуп.

8 Ya onwe ya, ga-agbapụta Izrel site na mmehie ya niile.

И Он ће откупити Израиља од свих безакоња Његових.