Abụ Ọma 128

1 Abụ nrigo. Ngọzị na-adịrị ndị niile na-atụ egwu Onyenwe anyị, ndị na-aga ije nʼirube isi nye ya.

不拘您是誰，只要您敬愛上主，在祂的道路上行走，就算有福！

2 Ị ga-eri mkpụrụ ọrụ aka gị; ọtụtụ ngọzị na ihe ịga nke ọma ga-abụ nke gị.

您能吃您雙賺來食物，您便幸福！

3 Nwunye gị ga-adị ka osisi vaịnị na-amị mkpụrụ nʼime ụlọ gị; ụmụ gị ndị ikom ga-adịkwa ka ome osisi oliv gburugburu tebul gị.

妻子住在您的內室，像一株葡萄樹結實纍纍；您的子女繞著您的桌椅，相似橄欖樹的枝葉茂密。

4 Otu a ka a ga-esi gọzie nwoke ahụ na-atụ egwu Onyenwe anyị.

的確，誰敬愛上主，必受這樣的祝福！

5 Ka Onyenwe anyị gọzie gị site na Zayọn ụbọchị niile nke ndụ gị; ka i hụkwa ọdịmma Jerusalem,

惟願上主由熙雍聖山向您祝福，使您一生得見耶路撒冷的福祿，

6 ka ị dị ndụ hụ ụmụ ụmụ gị. Ka udo dịrị Izrel.

使您目睹您的子女的子女，見到以色列的平安富足。