Abụ Ọma 120

1 Abụ nrigo. Ana m akpọku Onyenwe anyị nʼime nsogbu m, ọ na-azakwa m.

Ég ákalla Guð í neyð minni og hann hjálpar mér.

2 O Onyenwe anyị, zọpụta m site nʼegbugbere ọnụ okwu ụgha na ire na-ekwu okwu aghụghọ.

Drottinn, frelsaðu mig frá svikum og prettum.

3 Gịnị ka a ga-eme gị, ọ bụkwa gịnị ọzọ ka a gatụkwasịri gị, gị ire aghụghọ?

Þú lygatunga, hver verða örlög þín?

4 Ọ ga-eji àkụ dị nkọ nke dike nʼagha taa gị ahụhụ, ya na icheku ọkụ osisi brum na-ere ere.

Oddhvassar örvar munu stinga þig og glóandi kol brenna þig!

5 Ahụhụ dịịrị m nʼihi na m bi na Meshek, nʼihi na m bikwa nʼetiti ụlọ ikwu ndị Keda!

Hvílík mæða að búa með óguðlegum!

6 Ogologo oge ka m binyere ndị kpọrọ udo asị.

Ég er þreyttur á þeim sem hata friðinn.

7 Abụ m onye udo; ma mgbe m kwuru okwu, okwu ha bụ okwu agha.

Ég þrái frið, en þeir elska stríð og láta ráð mín sem vind um eyrun þjóta.