Abụ Ọma 120

1 Abụ nrigo. Ana m akpọku Onyenwe anyị nʼime nsogbu m, ọ na-azakwa m.

שיר המעלות אל יהוה בצרתה לי קראתי ויענני׃

2 O Onyenwe anyị, zọpụta m site nʼegbugbere ọnụ okwu ụgha na ire na-ekwu okwu aghụghọ.

יהוה הצילה נפשי משפת שקר מלשון רמיה׃

3 Gịnị ka a ga-eme gị, ọ bụkwa gịnị ọzọ ka a gatụkwasịri gị, gị ire aghụghọ?

מה יתן לך ומה יסיף לך לשון רמיה׃

4 Ọ ga-eji àkụ dị nkọ nke dike nʼagha taa gị ahụhụ, ya na icheku ọkụ osisi brum na-ere ere.

חצי גבור שנונים עם גחלי רתמים׃

5 Ahụhụ dịịrị m nʼihi na m bi na Meshek, nʼihi na m bikwa nʼetiti ụlọ ikwu ndị Keda!

אויה לי כי גרתי משך שכנתי עם אהלי קדר׃

6 Ogologo oge ka m binyere ndị kpọrọ udo asị.

רבת שכנה לה נפשי עם שונא שלום׃

7 Abụ m onye udo; ma mgbe m kwuru okwu, okwu ha bụ okwu agha.

אני שלום וכי אדבר המה למלחמה׃