Abụ Ọma 113

1 Toonu Onyenwe anyị! Toonu Onyenwe anyị unu ndị ohu ya. Toonu aha Onyenwe anyị.

Ngợi tôn Chúa Hằng Hữu! Hãy ca ngợi Chúa, các đầy tớ Chúa Hằng Hữu.

2 Ka aha Onyenwe anyị bụrụ ihe a gọziri agọzi site ugbu a ruo mgbe ebighị ebi.

Hãy chúc tụng Danh Thánh Ngài hôm nay và mãi mãi.

3 Site nʼọwụwa anyanwụ ruo nʼọdịda ya, aha Onyenwe anyị ga-abụ ihe a na-eto eto.

Khắp mọi nơi—từ đông sang tây— hãy ca tụng Danh Chúa Hằng Hữu.

4 Onyenwe anyị dị elu karịa mba niile, ebube ya dị elu karịa eluigwe.

Vì Chúa Hằng Hữu cầm quyền tối cao trên các dân; vinh quang Ngài rực rỡ hơn các tầng trời.

5 Onye dị ka Onyenwe anyị Chineke anyị, onye nọkwasịrị ocheeze nʼebe dị elu,

Ai có thể sánh với Chúa Hằng Hữu, Đức Chúa Trời chúng ta, Đấng ngự trên cao?

6 onye na-eme onwe ya ka ọ dị ala ilekwasị eluigwe na ụwa anya?

Ngài khom mình xuống nhìn xem mọi vật trong bầu trời và trên đất.

7 Ọ na-esi nʼuzuzu bulie ogbenye elu sitekwa nʼebe ikpofu ahịhịa bulie onye nọ na mkpa elu;

Ngài nâng người nghèo khổ từ tro bụi và cứu người đói khát khỏi rác rơm.

8 ọ na-eme ka ya na ụmụ eze ndị ikom nọkọọ, ọ na-eme ka o soro ndị a maara aha ha nʼetiti ụmụ mmadụ nọkọọ.

Ngài đặt họ ngang hàng các hoàng tử, chung với các hoàng tử của dân Ngài.

9 Ọ na-eme ka nwanyị aga biri nʼụlọ nke ya dịka nne mụrụ ọtụtụ ụmụ ọṅụ juru obi. Toonu Onyenwe anyị.

Chúa ban con cái cho người hiếm muộn, cho họ làm người mẹ hạnh phúc. Chúc tôn Chúa Hằng Hữu!