< Jenesis 32:10 >

10 Ekwesighị m obi ebere na ikwesi ntụkwasị obi nke i gosiri ohu gị. Mgbe m gabigara Jọdan a, enweghị m ihe ọbụla karịa mkpanaka m, ma ugbu a, abụ m ọmụma ụlọ ikwu abụọ.
I am [too] insignificant
Strongs:
Lexicon:
קָטֹן
Hebrew:
קָטֹ֜נְתִּי
Transliteration:
ka.To.ne.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/כֹּ֤ל
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
מִ/כֹּ֤ל
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חֲסָדִים֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

covenant loyalti<es>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֶ֫סֶד
Hebrew:
הַ/חֲסָדִים֙
Transliteration:
cha.sa.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִ/כָּל\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִ/כָּל\־
Transliteration:
mi.
Context:
Continue previous word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וּ/מִ/כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/מִ/כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ֣/אֱמֶ֔ת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

faithfulness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱמֶת
Hebrew:
הָ֣/אֱמֶ֔ת
Transliteration:
'e.Met
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

you have done
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָשִׂ֖יתָ
Transliteration:
'a.Si.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

servant
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
עַבְדֶּ֑/ךָ
Transliteration:
'av.De.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
עַבְדֶּ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/מַקְלִ֗/י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

staff
Strongs:
Lexicon:
מַקֵּל
Hebrew:
בְ/מַקְלִ֗/י
Transliteration:
mak.L
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בְ/מַקְלִ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

I passed over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
עָבַ֙רְתִּי֙
Transliteration:
'a.Var.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יַּרְדֵּ֣ן
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

Jordan
Strongs:
Lexicon:
יַרְדֵּן
Hebrew:
הַ/יַּרְדֵּ֣ן
Transliteration:
yar.Den
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֶּ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
הַ/זֶּ֔ה
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַתָּ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
עַתָּ֫ה
Hebrew:
וְ/עַתָּ֥ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I have become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיִ֖יתִי
Transliteration:
ha.Yi.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/שְׁנֵ֥י
Transliteration:
li
Context:
Next word

two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
לִ/שְׁנֵ֥י
Transliteration:
sh.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

camps
Strongs:
Lexicon:
מַחֲנֶה
Hebrew:
מַחֲנֽוֹת\׃
Transliteration:
ma.cha.Not
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מַחֲנֽוֹת\׃
Context:
Punctuation

< Jenesis 32:10 >