Izikiel 27:19

19 na mmanya a gbara nʼudu nʼudu nke si Ụzal, na igwe nwupụrụ enwupụ, na kashia, na kalamus, ka ha ji akwụ gị ụgwọ ihe ha zụrụ gị.

Vedan et Yavan fournissaient tes marchés de tissus. II y avait du fer artistement travaillé, de la casse et de la canne odorante pour tes transactions.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

Vedan

Strongs:

h2051

Lexicon:

וְדָן

Hebrew:

וְדָ֤ן

Transliteration:

ve.Dan

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

casks

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Vedan @ Ezk.27.19

Alternates:

h1835G

Tyndale

Word:

וְדָן

Transliteration:

ve.dan

Gloss:

casks

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

§ Vedan = "and Dan" a place, site uncertain, perhaps near Medina in Arabia or may simply be read 'even Dan'

Strongs

Word:

וְדָן

Transliteration:

Vᵉdân

Pronounciation:

ved-awn'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Location

Definition:

Vedan (or Aden), a place in Arabia; Dan also.; perhaps for h5730 (עֵדֶן)

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/יָוָן֙

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

Javan

Strongs:

h3120H

Strongs extended:

h3120, h3120G, h3120H

Lexicon:

יָוָן

Hebrew:

וְ/יָוָן֙

Transliteration:

ya.Van

Usage:

7 times in 4 books, 6 chapters, and 7 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

Greece

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Greece @ Isa.66.19-Act

Tyndale

Word:

יָוָן

Transliteration:

ya.van

Gloss:

Greece

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

§ Javan = "Ionia" or "Greece" 1) Greece, Ionia, Ionians 2) location of descendants of Javan

Strongs > h3120

Word:

יָוָן

Transliteration:

Yâvân

Pronounciation:

yaw-vawn'

Language:

Proper Name

Definition:

Javan, the name of a son of Joktan, and of the race (Ionians, i.e. Greeks) descended from him, with their territory; also of a place in Arabia; Javan.; probably from the same as h3196 (יַיִן); effervescing (i.e. hot and active)

---

from

Strongs:

h9006

Lexicon:

מ

Hebrew:

מְ/אוּזָּ֔ל

Transliteration:

me.

Usage:

6388 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

h235

Tyndale

Word:

/מ

Transliteration:

m

Gloss:

from

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix mem: from

---

Uzal

Strongs:

h187H

Strongs extended:

h187, h187G, h187H

Lexicon:

אוּזָל

Hebrew:

מְ/אוּזָּ֔ל

Transliteration:

'u.Zal

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Uzal @ Ezk.27.19

Alternates:

h235

Tyndale

Word:

אוּזָל

Transliteration:

u.zal

Gloss:

Uzal

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

§ Uzal = "I shall be flooded" sixth son Joktan

Strongs > h187

Word:

אוּזָל

Transliteration:

ʼÛwzâl

Pronounciation:

oo-zawl'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Uzal, a son of Joktan; Uzal.; of uncertain derivation

---

for

Strongs:

h9003

Lexicon:

ב

Hebrew:

בְּ/עִזְבוֹנַ֖יִ/ךְ

Transliteration:

be.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

in

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

b

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

---

wares

Strongs:

h5801

Lexicon:

עִזָּבוֹן

Hebrew:

בְּ/עִזְבוֹנַ֖יִ/ךְ

Transliteration:

'iz.vo.Na.yi

Usage:

7 times in 1 book, 1 chapter, and 7 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

ware

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עִזָּבוֹן

Transliteration:

iz.za.von

Gloss:

ware

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

wares, goods

Strongs

Word:

עִזָּבוֹן

Transliteration:

ʻizzâbôwn

Pronounciation:

iz-zaw-bone'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

trade, i.e. the place (mart) or the payment (revenue); fair, ware.; from h5800 (עָזַב) in the sense of letting go (for a price, i.e. selling)

---

your

Strongs:

h9022

Lexicon:

Ps2f

Hebrew:

בְּ/עִזְבוֹנַ֖יִ/ךְ

Transliteration:

kh

Usage:

756 times in 24 books, 116 chapters, and 422 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Second Singular Feminine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a female person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ךְ

Transliteration:

khe

Gloss:

your

Morphhology:

Hebrew your, personal posessive - noun suffix: 2nd person feminine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person feminine singular

---

they exchanged

Strongs:

h5414G

Strongs extended:

h5414, h5414G, h5414H, h5414I, h5414J, h5414K, h5414L, h5414M, h5414N, h5414O, h5414P, h5414Q

Lexicon:

נָתַן

Hebrew:

נָתָ֑נּוּ

Transliteration:

na.Ta.nu

Usage:

1315 times in 36 books, 511 chapters, and 1188 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

give

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Plural Either gender

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by male or female people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to give, deliver, send, produce

Tyndale

Word:

נָתַן

Transliteration:

na.tan

Gloss:

to give: give

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

give/deliver/send/produce to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

Strongs > h5414

Word:

נָתַן

Transliteration:

nâthan

Pronounciation:

naw-than'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.; a primitive root

---

iron

Strongs:

h1270

Lexicon:

בַּרְזֶל

Hebrew:

בַּרְזֶ֤ל

Transliteration:

bar.Zel

Usage:

76 times in 21 books, 57 chapters, and 71 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בַּרְזֶל

Transliteration:

bar.zel

Gloss:

iron

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

1) iron 1a) iron 1a1) iron ore 1a2) as material of furniture, utensils, implements 2) tool of iron 3) harshness, strength, oppression (fig.) Aramaic equivalent: par.zel (פַּרְזֶל "iron" h6523)

Strongs

Word:

בַּרְזֶל

Transliteration:

barzel

Pronounciation:

bar-zel'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

iron (as cutting); by extension, an iron implement; (ax) head, iron.; perhaps from the root of h1269 (בִּרְזוֹת)

---

wrought

Strongs:

h6219

Lexicon:

עָשׁוֹת

Hebrew:

עָשׁוֹת֙

Transliteration:

'a.shOt

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

smooth

Morphhology:

Adjective (Plural Feminine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING female people or things

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עָשׁוֹת

Transliteration:

a.shot

Gloss:

smooth

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

smooth, shiny

Strongs

Word:

עָשׁוֹת

Transliteration:

ʻâshôwth

Pronounciation:

aw-shoth'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

shining, i.e. polished; bright.; from h6245 (עָשַׁת)

---

cassia

Strongs:

h6916

Lexicon:

קִדָּה

Hebrew:

קִדָּ֣ה

Transliteration:

ki.Dah

Usage:

2 times in 2 books, 2 chapters, and 2 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קִדָּה

Transliteration:

qid.dah

Gloss:

cassia

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

a spice-cassia

Strongs

Word:

קִדָּה

Transliteration:

qiddâh

Pronounciation:

kid-daw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

cassia bark (as in shrivelled rolls); cassia.; from h6915 (קָדַד)

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/קָנֶ֔ה

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

calamus

Strongs:

h7070L

Strongs extended:

h7070, h7070G, h7070H, h7070I, h7070J, h7070K, h7070L

Lexicon:

קָנֶה

Hebrew:

וְ/קָנֶ֔ה

Transliteration:

ka.Neh

Usage:

2 times in 2 books, 2 chapters, and 2 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

branch

Tyndale

Word:

קָנֶה

Origin:

a Meaning of h7070G

Transliteration:

qa.neh

Gloss:

branch: calamus

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

calamus reed, stalk, bone, balances 1a) stalk 1b) water-plant, reed 1c) calamus (aromatic reed) 1d) derived meanings 1d1) measuring-rod 1d2) reed (as unit of measure-6 cubits) 1d3) beam (of scales-for scales themselves) 1d4) shaft (of lampstand) 1d5) branches (of lampstand) 1d6) shoulder-joint

Strongs > h7070

Word:

קָנֶה

Transliteration:

qâneh

Pronounciation:

kaw-neh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard); balance, bone, branch, calamus, cane, reed, [idiom] spearman, stalk.; from h7069 (קָנָה)

---

for

Strongs:

h9003

Lexicon:

ב

Hebrew:

בְּ/מַעֲרָבֵ֖/ךְ

Transliteration:

be.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

in

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

b

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

---

merchandise

Strongs:

h4627

Lexicon:

מַעֲרָב

Hebrew:

בְּ/מַעֲרָבֵ֖/ךְ

Transliteration:

ma.'a.ra.Ve

Usage:

9 times in 1 book, 1 chapter, and 8 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מַעֲרָב

Transliteration:

ma.a.rav

Gloss:

merchandise

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

merchandise, articles of exchange

Strongs

Word:

מַעֲרָב

Transliteration:

maʻărâb

Pronounciation:

mah-ar-awb'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

traffic; by implication, mercantile goods; market, merchandise.; from h6148 (עָרַב), in the sense of trading

---

your

Strongs:

h9022

Lexicon:

Ps2f

Hebrew:

בְּ/מַעֲרָבֵ֖/ךְ

Transliteration:

kh

Usage:

756 times in 24 books, 116 chapters, and 422 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Second Singular Feminine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a female person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ךְ

Transliteration:

khe

Gloss:

your

Morphhology:

Hebrew your, personal posessive - noun suffix: 2nd person feminine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person feminine singular

---

it was

Strongs:

h1961

Lexicon:

הָיָה

Hebrew:

הָיָֽה\׃

Transliteration:

ha.Yah

Usage:

3562 times in 39 books, 744 chapters, and 3132 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to be

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הָיָה

Transliteration:

ha.yah

Gloss:

to be

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

Strongs

Word:

הָיָה

Transliteration:

hâyâh

Pronounciation:

haw-yaw

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.; a primitive root (compare h1933 (הָוָא))

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

הָיָֽה\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---