< 1 Ndị Eze 18:42 >

42 Nʼihi nke a, Ehab sitere nʼebe ahụ pụọ gaa iri nri na ịṅụ ihe ọṅụṅụ ma Ịlaịja rigooro nʼelu ugwu Kamel gbuo ikpere nʼala, kpuokwa ihu ya nʼala nʼetiti ikpere ya abụọ ikpe ekpere.
Sa gayo'y umahon si Achab upang kumain at uminom. At si Elias ay umahon sa taluktok ng Carmelo; at siya'y yumukod sa lupa, at inilagay ang kaniyang mukha sa pagitan ng kaniyang mga tuhod.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּעֲלֶ֥ה
Transliteration:
va
Context:
Next word

he went up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
וַ/יַּעֲלֶ֥ה
Transliteration:
i.ya.'a.Leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Ahab
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחְאָב
Hebrew:
אַחְאָ֖ב
Transliteration:
'ach.'Av
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֶ/אֱכֹ֣ל
Transliteration:
le.
Context:
Next word

eat
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
לֶ/אֱכֹ֣ל
Transliteration:
'e.Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לִ/שְׁתּ֑וֹת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לִ/שְׁתּ֑וֹת
Transliteration:
li
Context:
Continue previous word

drink
Strongs:
Lexicon:
שָׁתָה
Hebrew:
וְ/לִ/שְׁתּ֑וֹת
Transliteration:
sh.Tot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֨לִיָּ֜הוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Elijah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֵלִיָּה
Hebrew:
וְ/אֵ֨לִיָּ֜הוּ
Transliteration:
'E.li.Ya.hu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he went up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
עָלָ֨ה
Transliteration:
'a.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] top of
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
רֹ֤אשׁ
Transliteration:
rosh
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כַּרְמֶל֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Carmel
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּרְמֶל
Hebrew:
הַ/כַּרְמֶל֙
Transliteration:
kar.Mel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּגְהַ֣ר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he crouched
Strongs:
Lexicon:
גָּהַר
Hebrew:
וַ/יִּגְהַ֣ר
Transliteration:
i.yig.Har
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] ground
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אַ֔רְצָ/ה
Transliteration:
'Ar.tza
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
אַ֔רְצָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֥שֶׂם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he put
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
וַ/יָּ֥שֶׂם
Transliteration:
i.Ya.sem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

face
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פָּנָ֖י/ו
Transliteration:
pa.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
פָּנָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
בֵּ֥ין
Transliteration:
bein
Context:
Next word (Hebrew root)

knees
Strongs:
Lexicon:
בֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
בִּרְכָּֽי/ו\׃
Transliteration:
be.ra.kho
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בִּרְכָּֽי/ו\׃
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בִּרְכָּֽי/ו\׃
Context:
Punctuation

< 1 Ndị Eze 18:42 >