1 Ihe E Mere 8
1 Benjamin mụtara ụmụ ndị ikom ise. Aha ha nʼusoro dịka e si mụọ ha bụ: Bela nke mbụ, nke abụọ Ashbel, nke atọ Ahara,
Un Benjamins dzemdināja Belu, savu pirmdzimušo, Abzalu otru, Aru trešo,
2 nke anọ Noha, na nke ise Rafa.
Nohu ceturto un Rafu piekto.
3 Ndị ikom Bela mụrụ bụ Aada, Gera, Abihud,
Un Belam bija bērni: Adars un Ģerus un Abiūds
4 Abishua, Neeman, Ahoa,
Un Abizuūs un Naēmans un Akoa
5 Gera, Shefufan na Huram.
Un Ģerus un Zepupans un Hūrams.
6 Ụmụ Ehud ndị bụ ndịisi ezinaụlọ na Geba, ndị bụkwa ndị e si na Geba chụpụ mee ka ha gaa biri na Manahat bụ ndị a:
Šie ir Eūda bērni, tie bija Ģebas iedzīvotāju tēvu namu virsnieki, un tos aizveda uz Manatu.
7 Neeman, Ahija na Gera, onye chụpụrụ ha na onye bụkwa nna Ụza na Ahihud.
Proti Naēmans, Ahija un Ģerus; tas tos aizveda un dzemdināja Uzu un Ahijudu.
8 A mụtara Shaharaim ụmụ ndị ikom na Moab mgbe ọ gbachara ndị nwunye ya abụọ bụ Hushim na Baara alụkwaghị m.
Un Zakaraīms dzemdināja Moaba zemē, kad tas Hušimu un Baeru, savas sievas, bija atlaidis,
9 Nwunye ya Hodesh mụtara Jobab, Zibịa, Mesha, Malkam,
No Odezas, savas sievas, viņš dzemdināja Jobabu un Cibju un Mezu un Malkamu,
10 Jeuz, Sakia na Miama. Ndị a bụ ụmụ ya ndị ikom, ndị bụkwa ndịisi ezi.
Un Jeūcu un Zaķiju un Mirmu. Šie ir viņa dēli, tēvu namu virsnieki.
11 Tupu ọ chụpụ nwunye ya Hushim, ọ mụtaara ya Abaịtub, na Elpaal.
Un no Hušimas viņš dzemdināja Abitobu un Elpaālu.
12 Elpaal mụrụ ndị a: Eba, Misham, Shemed (onye wuru obodo Ono na Lod, na obodo nta gbara ha gburugburu).
Un Elpaāla bērni ir: Ēbers un Mizeams un Zamers. Šis uztaisīja Onu un Ladu un viņu ciemus.
13 Ụmụ ya ndị ọzọ bụ Beriya, na Shema, ndị bụ ndịisi ezinaụlọ ndị bi nʼAijalon. Ọ bụ ha chụpụrụ ndị Gat site nʼobodo ahụ.
Un Brija un Šemus, tie bija Ajalones iedzīvotāju tēvu namu virsnieki; šie izdzina Gatas iedzīvotājus.
14 Beriya mụrụ Ahio, Shashak, Jeremot,
Un Ahijus, Zazaks un Jeremots
15 Zebadaya, Arad, Eda,
Un Zebadija un Arads un Aders
16 Maikel, Ishpa na Joha, ndị a bụ ụmụ ndị ikom Beriya.
Un Mikaēlis un Jespus un Jokus, tie bija Brijas bērni.
17 Zebadaya, Meshulam, Hizki, Heba,
Un Zebadija un Mešulams un Iskus un Hebers,
18 Ishmerai, Izlaya na Jobab bụ ụmụ Elpaal.
Un Jezmerajus un Jezlija un Jobabs, tie bija Elpaāla bērni.
19 Jakim, Zikri, Zabdi,
Un Jaķims un Sihrus un Zabdus
20 Elienai, Ziletai, Eliel,
Un Elioēnajus un Ciltajus un Eliēls
21 Adaya, Beraya na Shimrat bụ ụmụ Shimei.
Un Adaja un Braja un Zimrats, tie bija Šimeja bērni.
22 Ishpan, Eba, Eliel,
Un Jezpans un Ēbers un Eliēls
23 Abdon, Zikri, Hanan,
Un Abdons un Sihrus un Hanans
24 Hananaya, Elam, Antotija,
Un Ananaja un Elams un Antotija
25 Ifdeya na Penuel bụ ụmụ ndị ikom Shashak.
Un Jepdeja un Pnuēls, tie bija Zazaka bērni.
26 Jeroham mụrụ Shamsherai, Sheharaya, Atalaya,
Un ZamSerajus un Zekarija un Atalija.
27 Jaareshaya, Ịlaịja na Zikri bụ ụmụ ndị ikom Jeroham.
Un Jaērezija un Elija un Sihrus, tie bija Jerokama bērni.
28 Ndị a niile bụ ndịisi ezi, ndị ndu, ndị bi na Jerusalem, ndị e depụtara aha ha nʼakwụkwọ usoro ọmụmụ.
Tie bija tēvu namu virsnieki savos rados un valdnieki un dzīvoja Jeruzālemē.
29 Jeiel nna Gibiọn biri na Gibiọn. Aha nwunye ya bụ Maaka.
Un Gibeonā dzīvoja Gibeona tēvs, un viņa sievai bija vārds Maēka.
30 Ọ mụrụ Abdon, ọkpara ya, Zua, Kish, Baal, Nea, Nadab,
Un viņa pirmdzimušais dēls bija Abdons, tad Curs un Ķis un Baāls un Nadabs.
31 Gedoa, Ahio na Zeka
Un Ģedors un Ahijus un Zeķers.
32 na Miklot, onye bụ nna Shimea. Ha onwe ha bikwa ndị ụmụnna ha nso na Jerusalem.
Un Miklots dzemdināja Zimeū, un tie dzīvoja arīdzan blakām saviem brāļiem Jeruzālemē pie saviem brāļiem.
33 Nea mụrụ Kish, nna Sọl. Ma Sọl mụrụ Jonatan, Malkishua, Abinadab na Esh-Baal.
Un Ners dzemdināja Ķisu, un Ķis dzemdināja Saulu, un Sauls dzemdināja Jonatānu un Malķizuū un Abinadabu un Ezbaālu.
34 Jonatan mụrụ nwa nwoke a na-akpọ Merib-Baal, nna Maịka.
Un Jonatāna dēls bija Meribaāls, un Meribaāls dzemdināja Mihu.
35 Ụmụ Maịka mụrụ bụ, Piton, Melek, Tarea na Ehaz.
Un Mihas bērni bija: Pitons un Meleķs un Taērus un Ahazs.
36 Ehaz amụọ Jehoada nna Alemet, Azmavet na Zimri. Zimri mụrụ Moza.
Un Ahazs dzemdināja Joadu, un Joadus dzemdināja Alemetu un Asmavetu un Zimru, un Zimrus dzemdināja Mocu,
37 Moza mụrụ Binea, nna Rafa, nna Eleasa, nna Azel.
Un Mocus dzemdināja Bineū, tā dēls bija Ravus, tā Eliazus, tā Acels.
38 Azel mụrụ ụmụ ndị ikom isii ndị a: Azrikam, Bokeru, Ishmel, Shearaya, Ọbadaya na Hanan. Ndị a bụ ụmụ ndị ikom Azel.
Un Acelim bija seši dēli, un šie ir viņu vārdi: Asrikams, Bokrus un Ismaēls un Zearija un Obadija un Hanans. Visi šie ir Aceļa bērni.
39 Eshek nwanne nwoke Azel mụrụ ndị ikom atọ: Ụlam, ọkpara ya na Jeush, na Elifelet.
Un viņa brāļa Ešeka bērni bija: Ulams, viņa pirmdzimušais, Jeūs, otrais, un Elivelets, trešais.
40 Ụmụ Ụlam bụ dike na dimkpa ndị a zụrụ ịgba ụta. Ọnụọgụgụ ụmụ ha na ụmụ ụmụ ha dị otu narị na iri mmadụ ise, 150. Ha niile sikwa nʼebo Benjamin.
Un Ulama bērni bija stipri varoņi, kas stopu vilka, un tiem bija daudz bērnu un bērnu bērni, simts piecdesmit; tie visi bija Benjamina bērni.
