Holy Bible Aionian Edition® ~ Igbo---Igbo-Bible ~ 1-Chronicles 27:33

< 1 Ihe E Mere 27:33 >

33 Ahitofel bụ onye na-adụ eze ọdụ. Hushaị onye Akai bụ enyi eze.

Ahithophel was the king's counselor and Hushai the Arkite was the king's friend.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וַ/אֲחִיתֹ֖פֶל

Transliteration:

va.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Ahithophel

Strongs:

h302

Lexicon:

אֲחִיתֹ֫פֶל

Hebrew:

וַ/אֲחִיתֹ֖פֶל

Transliteration:

'a.chi.To.fel

Usage:

20 times in 2 books, 5 chapters, and 17 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Ahithophel @ 2Sa.15.12-1Ch

Tyndale

Word:

אֲחִיתֹ֫פֶל

Transliteration:

a.chi.to.phel

Gloss:

Ahithophel

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.15.12; father of: Eliam (h463H) § Ahithophel = "my brother is foolish (folly)" a counsellor of David, grandfather of Bathsheba (cf 2Sa 11:3, 23:34), who joined Absalom in revolt against David, and committed suicide when Absalom did not heed his counsel

Strongs

Word:

אֲחִיתֹפֶל

Transliteration:

ʼĂchîythôphel

Pronounciation:

akh-ee-tho'-fel

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Achithophel, an Israelite; Ahithophel.; from h251 (אָח) and h8602 (תָּפֵל); brother of folly

[was] a counselor

Strongs:

h3289

Lexicon:

יָעַץ

Hebrew:

יוֹעֵ֣ץ

Transliteration:

yo.'Etz

Usage:

79 times in 18 books, 53 chapters, and 73 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to advise

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Participle (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יָעַץ

Transliteration:

ya.ats

Gloss:

to advise

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to advise, consult, give counsel, counsel, purpose, devise, plan 1a) (Qal) 1a1) to advise, counsel, give counsel, consult 1a2) counsellor (participle) 1b) (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together 1c) (Hithpael) to conspire

Strongs

Word:

יָעַץ

Transliteration:

yâʻats

Pronounciation:

yaw-ats'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to advise; reflexively, to deliberate or resolve; advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose.; a primitive root

of the

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לַ/מֶּ֑לֶךְ\ \ס

Transliteration:

la.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

king

Strongs:

h4428G

Strongs extended:

h4428, h4428G, h4428H, h4428I, h4428J, h4428K, h4428L

Lexicon:

מֶ֫לֶךְ

Hebrew:

לַ/מֶּ֑לֶךְ\ \ס

Transliteration:

Me.lekh

Usage:

2513 times in 35 books, 406 chapters, and 1914 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֶ֫לֶךְ

Transliteration:

me.lekh

Gloss:

king

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

king Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" h4430)

Strongs > h4428

Word:

מֶלֶךְ

Transliteration:

melek

Pronounciation:

meh'-lek

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a king; king, royal.; from h4427 (מָלַךְ)

[ס]

Strongs:

h9018

Lexicon:

[ס]

Hebrew:

לַ/מֶּ֑לֶךְ\ \ס

Usage:

1980 times in 36 books, 547 chapters, and 1952 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[paragraph]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sameq paragraph: ends a lectionary section

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/חוּשַׁ֥י

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Hushai

Strongs:

h2365

Lexicon:

חוּשַׁי

Hebrew:

וְ/חוּשַׁ֥י

Transliteration:

chu.Shai

Usage:

14 times in 3 books, 5 chapters, and 13 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Hushai @ 2Sa.15.32-1Ch

Tyndale

Word:

חוּשַׁי

Transliteration:

chu.shay

Gloss:

Hushai

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.15.32; father of: Baana (h1195H) § Hushai = "hasting" 1) an Archite, a friend of David 2) the father of Baana, an officer of Solomon; probably the same as 1

Strongs

Word:

חוּשַׁי

Transliteration:

Chûwshay

Pronounciation:

khoo-shah'-ee

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Chushai, an Israelite; Hushai.; from h2363 (חוּשׁ); hasty

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

Hebrew:

הָ/אַרְכִּ֖י

Transliteration:

ha.

Usage:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

Arkite

Strongs:

h757

Lexicon:

אַרְכִּי

Hebrew:

הָ/אַרְכִּ֖י

Transliteration:

'ar.Ki

Usage:

6 times in 3 books, 5 chapters, and 6 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

Archite

Morphhology:

Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

male members of a NAMED group

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Archites @ Jos.16.2-1Ch

Tyndale

Word:

אַרְכִּי

Transliteration:

ar.ki

Gloss:

Archite

Morphhology:

Proper Name Noun Gentilic Location

Definition:

Someone from Arach, first mentioned at Jos.16.2 § Archite or Archi = "lengthy" referring to the home city of Hushai

Strongs

Word:

אַרְכִּי

Transliteration:

ʼArkîy

Pronounciation:

ar-kee'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Adjective

Definition:

an Arkite or native of Erek; Archi, Archite.; patrial from another place (in Palestine) of similar name with h751 (אֶרֶךְ)

[was] [the] friend of

Strongs:

h7453

Lexicon:

רֵעַ

Hebrew:

רֵ֥עַ

Transliteration:

Re.a'

Usage:

188 times in 29 books, 117 chapters, and 173 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

neighbor

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

רֵעַ

Transliteration:

re.a

Gloss:

neighbor

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

friend, companion, fellow, another person 1a) friend, intimate 1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense) 1c) other, another (reciprocal phrase)

Strongs

Word:

רֵעַ

Transliteration:

rêaʻ

Pronounciation:

ray'-ah

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition: