Sálmarnir 149

1 Hallelúja! Lofið Drottin! Syngið honum nýjan söng. Lofsyngið honum öll þjóðin.

הללו יה שירו ליהוה שיר חדש תהלתו בקהל חסידים׃

2 Ó, Ísrael, gleð þig yfir skapara þínum. Þið sem búið í Jerúsalem, fagnið yfir konungi ykkar!

ישמח ישראל בעשיו בני ציון יגילו במלכם׃

3 Lofið nafn hans með gleðidansi og leikið fyrir hann á bumbur og gígjur.

יהללו שמו במחול בתף וכנור יזמרו לו׃

4 Drottinn hefur unun af lýð sínum. Hann frelsar hina auðmjúku.

כי רוצה יהוה בעמו יפאר ענוים בישועה׃

5 Hinir trúuðu gleðjist með sæmd og syngi fagnandi í hvílum sínum.

יעלזו חסידים בכבוד ירננו על משכבותם׃

6 Lofið hann, þið fólk hans!

רוממות אל בגרונם וחרב פיפיות בידם׃

7 Framkvæmið refsingu hans á þjóðunum með tvíeggjuðu sverði.

לעשות נקמה בגוים תוכחת בל אמים׃

8 Setjið konunga þeirra og fyrirmenn í járn og fullnægið á þeim skráðum dómi.

לאסר מלכיהם בזקים ונכבדיהם בכבלי ברזל׃

9 Drottinn er vegsemd þjóðar sinnar. Hallelúja!

לעשות בהם משפט כתוב הדר הוא לכל חסידיו הללו יה׃