< Matteus 5:17 >

17 Misskiljið mig ekki. Ég kom ekki til að afnema lög Móse og viðvaranir spámannanna. Nei, ég kom til að uppfylla hvort tveggja og staðfesta það.
Chamiyo jumajaso na mato yo para juyulang y tinago pat y profeta sija; ti mato yo para juyulang, lao para jucumple.
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
Not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
Μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

may think
Strongs:
Lexicon:
νομίζω
Greek:
νομίσητε
Transliteration:
nomisēte
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

I have come
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἦλθον
Transliteration:
ēlthon
Context:
Next word

to abolish
Strongs:
Lexicon:
καταλύω
Greek:
καταλῦσαι
Transliteration:
katalusai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

law
Strongs:
Lexicon:
νόμος
Greek:
νόμον
Transliteration:
nomon
Context:
Next word

or
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ē
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

Prophets;
Strongs:
Lexicon:
προφήτης
Greek:
προφήτας·
Transliteration:
prophētas
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

I have come
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἦλθον
Transliteration:
ēlthon
Context:
Next word

to abolish
Strongs:
Lexicon:
καταλύω
Greek:
καταλῦσαι
Transliteration:
katalusai
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλὰ
Transliteration:
alla
Context:
Next word

to fulfill.
Strongs:
Lexicon:
πληρόω
Greek:
πληρῶσαι.
Transliteration:
plērōsai
Context:
Next word

< Matteus 5:17 >