< 1 Korintusi 13:3 >

3 És ha minden vagyonomat szétosztom, és ha testemet tűzhalálra adom, szeretet pedig nincs bennem, semmi hasznom abból.
T detsts jamo t'owwotssh t kayiyal, dab tiatso b́ ooriraniyere bín it'osha err, beshide'er ti imal, shuno t t'ut'al eegoru taash k'alatse.
Even if
Strongs:
Lexicon:
κἄν
Greek:
κἂν
Transliteration:
kan
Context:
Next word

Even if
Strongs:
Lexicon:
κἄν
Greek:
κἂν
Transliteration:
kan
Context:
Joined with previous word

I shall give away
Strongs:
Lexicon:
ψωμίζω
Greek:
ψωμίσω
Transliteration:
psōmisō
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντα
Transliteration:
panta
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

possessions
Strongs:
Lexicon:
ὑπάρχω
Greek:
ὑπάρχοντά
Transliteration:
huparchonta
Context:
Next word

of mine,
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου,
Transliteration:
mou
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

if
Strongs:
Lexicon:
ἐάν
Greek:
ἐὰν
Transliteration:
ean
Context:
Next word

I shall deliver up
Strongs:
Lexicon:
παραδίδωμι
Greek:
παραδῶ
Transliteration:
paradō
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

body
Strongs:
Lexicon:
σῶμα
Greek:
σῶμά
Transliteration:
sōma
Context:
Next word

of mine
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

I may boast,
Strongs:
Lexicon:
καυχάομαι
Greek:
καυχήσωμαι,
Transliteration:
kauchēsōmai
Context:
Next word

love
Strongs:
Lexicon:
ἀγάπη
Greek:
ἀγάπην
Transliteration:
agapēn
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

may have,
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
ἔχω,
Transliteration:
echō
Context:
Next word

no [thing]
Strongs:
Lexicon:
οὐδείς
Greek:
οὐδὲν
Transliteration:
ouden
Context:
Next word

I am profited.
Strongs:
Lexicon:
ὠφελέω
Greek:
ὠφελοῦμαι.
Transliteration:
ōpheloumai
Context:
Next word

< 1 Korintusi 13:3 >