Zsoltárok 93

1 Uralkodik az Úr, méltóságot öltözött fel; felöltözött az Úr: hatalmat övezett magára; megerősítette a földet is, hogy meg ne induljon.

IEOWA kotin kaunda, a kotin kapwateki pein i manaman, Ieowa kotin kalikauwiada pein i, a kotin piraki pein i manaman; pil sappa me tengeteng o sota pan mokimokid.

2 Állandó a te királyi széked eleitől kezdve; öröktől fogva vagy te!

Sang mas lel met mol omui me tengeteng; komui me soutuk.

3 A folyóvizek Uram, a folyóvizek zúgnak, a folyóvizek hullámokat hánynak;

Maing Ieowa pil akan lalaudala, pil akan ngiringirsok, pil akan pil pan kokodo o ngiringirsok.

4 A nagy vizek zúgásainál, a tengernek felséges morajlásánál felségesebb az Úr a magasságban.

Ieowa kotikot wasa ileile. A manaman sang ngil en pil kalaimun akan o iluk en madau kalaimun akan.

5 A te bizonyságaid igen bizonyosak, a te házadat illeti Uram szentség, napok hosszáig!

Omui masan akan meid pung. Tanpas omui me linganaki saraui kokolata, Maing Ieowa.