Zsoltárok 82

1 Aszáf zsoltára. Isten áll az Istennek gyülekezetében, ítél az istenek között.

१आसाप का भजन परमेश्वर दिव्य सभा में खड़ा है: वह ईश्वरों के बीच में न्याय करता है।

2 Meddig ítéltek még hamisan, és emelitek a gonoszok személyét? (Szela)

२“तुम लोग कब तक टेढ़ा न्याय करते और दुष्टों का पक्ष लेते रहोगे? (सेला)

3 Ítéljetek a szegénynek és árvának; a nyomorultnak és elnyomottnak adjatok igazságot!

३कंगाल और अनाथों का न्याय चुकाओ, दीन-दरिद्र का विचार धर्म से करो।

4 Mentsétek meg a szegényt és szűkölködőt; a gonoszok kezéből szabadítsátok ki.

४कंगाल और निर्धन को बचा लो; दुष्टों के हाथ से उन्हें छुड़ाओ।”

5 Nem tudnak, nem értenek, setétségben járnak; a földnek minden fundamentoma inog.

५वे न तो कुछ समझते और न कुछ जानते हैं, परन्तु अंधेरे में चलते फिरते रहते हैं; पृथ्वी की पूरी नींव हिल जाती है।

6 Én mondottam: Istenek vagytok ti és a Felségesnek fiai ti mindnyájan:

६मैंने कहा था “तुम ईश्वर हो, और सब के सब परमप्रधान के पुत्र हो;

7 Mindamellett meghaltok, mint a közember, és elhullotok, mint akármely főember.

७तो भी तुम मनुष्यों के समान मरोगे, और किसी प्रधान के समान गिर जाओगे।”

8 Kelj fel, oh Isten, ítéld meg a földet, mert néked jutnak örökségül minden népek.

८हे परमेश्वर उठ, पृथ्वी का न्याय कर; क्योंकि तू ही सब जातियों को अपने भाग में लेगा!