< Zsoltárok 82 >
1 Aszáf zsoltára. Isten áll az Istennek gyülekezetében, ítél az istenek között.
詠【警告為民長者】阿撒夫的詩歌。 天主親臨眾神的會議,在眾神之中主張公理:
2 Meddig ítéltek még hamisan, és emelitek a gonoszok személyét? (Szela)
你們不正義審理,偏袒惡人要到何時? (休止)
3 Ítéljetek a szegénynek és árvának; a nyomorultnak és elnyomottnak adjatok igazságot!
你們應保護受苦的人和孤兒,為貧窮與可憐的人主持正義。
4 Mentsétek meg a szegényt és szűkölködőt; a gonoszok kezéből szabadítsátok ki.
應拯救弱小及窮苦的人,由惡人的爪牙拯救他們。
5 Nem tudnak, nem értenek, setétségben járnak; a földnek minden fundamentoma inog.
他們原本無知無識,在暗中摸索,卻把大地的一切根基動搖。
6 Én mondottam: Istenek vagytok ti és a Felségesnek fiai ti mindnyájan:
我親自說過:你們都是神,眾人都是至高者的子民。
7 Mindamellett meghaltok, mint a közember, és elhullotok, mint akármely főember.
但是你們必要死亡像眾人一樣,必要消失像任何一位王侯一樣。
8 Kelj fel, oh Isten, ítéld meg a földet, mert néked jutnak örökségül minden népek.
天主,求您起來審判下土,因為萬國都應由您佔據。