Zsoltárok 67

1 Az éneklőmesternek, hangszerekkel; zsoltár; ének. Az Isten könyörüljön rajtunk és áldjon meg minket; világosítsa meg az ő orczáját rajtunk. (Szela)

KOT en kotin maki on kit, o kotin kapaia kin kit. A kotin kamaraine kin kit, jilan i.

2 Hogy megismerjék e földön a te útadat, minden nép közt a te szabadításodat.

Pwe japwilim a al akan me janjaleda nin jappa o ren men liki kan a maur.

3 Dicsérnek téged a népek, oh Isten, dicsérnek téged a népek mindnyájan.

Main Kot, wei kan pan kapina komui, wei kan karoj pan kapina komui.

4 Örvendnek és vígadnak a nemzetek, mert igazsággal ítéled a népeket, és a nemzeteket e földön te igazgatod. (Szela)

Wei kan pan peren kida o nijinij, pwe kom kin kotin kapun on wei kan ni tiak pun, o kom kotin kaunda aramaj akan nin jappa.

5 Dicsérnek téged a népek, oh Isten, dicsérnek téged a népek mindnyájan.

Main Kot, wei kan pan kapina komui, wei kan karoj pan kapina komui.

6 A föld megadta az ő gyümölcsét: megáld minket az Isten, a mi Istenünk;

Jap o kin kapwaiada a tuka kan. Kot pan kotin kapai kit ada, at Kot.

7 Megáld minket az Isten, és féli őt a földnek minden határa!

Kot pan kotin kapai kit ada, o toun jappa karoj pan majak i!