< Zsoltárok 47:1 >

1 Az éneklőmesternek, a Kóráh fiainak zsoltára. Ti népek mind tapsoljatok, harsogjatok Istennek vígságos szóval.
to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/מְנַצֵּ֬חַ\׀
Transliteration:
la
Context:
Next word

choirmaster
Strongs:
Lexicon:
נָצַח
Hebrew:
לַ/מְנַצֵּ֬חַ\׀
Transliteration:
m.na.Tze.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
לַ/מְנַצֵּ֬חַ\׀
Context:
Punctuation

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/בְנֵי\־
Transliteration:
li
Context:
Next word

[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
לִ/בְנֵי\־
Transliteration:
v.nei-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לִ/בְנֵי\־
Context:
Link previous-next word

Korah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֹ֫רַח
Hebrew:
קֹ֬רַח
Transliteration:
Ko.rach
Context:
Next word (Hebrew root)

a psalm
Strongs:
Lexicon:
מִזְמוֹר
Hebrew:
מִזְמֽוֹר\׃
Transliteration:
miz.Mor
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִזְמֽוֹר\׃
Context:
Punctuation

O all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּֽל\־
Transliteration:
kal-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּֽל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ֭/עַמִּים
Transliteration:
Ha.
Context:
Next word

peoples
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
הָ֭/עַמִּים
Transliteration:
'a.mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

strike
Strongs:
Lexicon:
תָּקַע
Hebrew:
תִּקְעוּ\־
Transliteration:
tik.'u-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
תִּקְעוּ\־
Context:
Link previous-next word

a palm
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּף
Hebrew:
כָ֑ף
Transliteration:
Khaf
Context:
Next word (Hebrew root)

shout for joy
Strongs:
Lexicon:
רוּעַ
Hebrew:
הָרִ֥יעוּ
Transliteration:
ha.Ri.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵ֝/אלֹהִ֗ים
Transliteration:
le.
Context:
Next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
לֵ֝/אלֹהִ֗ים
Transliteration:
lo.Him
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/ק֣וֹל
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] sound of
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
בְּ/ק֣וֹל
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a shout of joy
Strongs:
Lexicon:
רִנָּה
Hebrew:
רִנָּֽה\׃
Transliteration:
ri.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רִנָּֽה\׃
Context:
Punctuation

< Zsoltárok 47:1 >