< Zsoltárok 41:6 >

6 Ha látogatni jön be valaki, hiábavalóságot beszél; szíve álnokságot gyűjt össze magának, kimegy az utczára és beszél.
And if he came to see—he speaks vanity, His heart gathers iniquity to itself, He goes out—at the street he speaks.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִם\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
וְ/אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אִם\־
Context:
Link previous-next word

someone came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בָּ֤א
Transliteration:
ba'
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/רְא֨וֹת\׀
Transliteration:
li
Context:
Next word

see
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
לִ/רְא֨וֹת\׀
Transliteration:
r.'ot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
לִ/רְא֨וֹת\׀
Context:
Punctuation

falsehood
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁוְא
Hebrew:
שָׁ֤וְא
Transliteration:
shav'
Context:
Next word (Hebrew root)

it speaks
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
יְדַבֵּ֗ר
Transliteration:
ye.da.Ber
Context:
Next word (Hebrew root)

heart
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֵב
Hebrew:
לִבּ֗/וֹ
Transliteration:
li.B
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לִבּ֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

it gathers
Strongs:
Lexicon:
קָבַץ
Hebrew:
יִקְבָּץ\־
Transliteration:
yik.botz-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יִקְבָּץ\־
Context:
Link previous-next word

wickedness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָ֫וֶן
Hebrew:
אָ֥וֶן
Transliteration:
'A.ven
Context:
Next word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֑/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

itself
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he goes out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
יֵצֵ֖א
Transliteration:
ye.Tze'
Context:
Next word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/ח֣וּץ
Transliteration:
la.
Context:
Next word

outside
Strongs:
Lexicon:
חוּץ
Hebrew:
לַ/ח֣וּץ
Transliteration:
Chutz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he speaks
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
יְדַבֵּֽר\׃
Transliteration:
ye.da.Ber
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְדַבֵּֽר\׃
Context:
Punctuation

< Zsoltárok 41:6 >